Weekrapport / Logboek van technische onderhoudswerkzaamheden. 23 t/m 29 mei 1943 (Week 21). 1943 Week 21 | M.W.
23 - 29 Mei | T.D.
24/5 Koning weer in dienst

K; | Onderhoud compressoren, lifte – verlichting.
| Reparatie pekkelleidingen
| Begonnen met revisie ketels 1 – 2.
| Slatreparatie K 66. T. – 2 sleutels gemaakt v. magazijn 2.
J. | Onderhoud C.V. installatie, ketels.
| Afbreken stellingen op zolder hfd. kantoor (archief)
| Slot gemaakt en aangebracht aan midden hek C.M.
H. | Controle rioolgemaal
| 33 Deur gerepareerd.
| 69 2 Sleutels gemaakt v. kleerkast.
| 86 Tegels opnieuw aangebracht T.
| 125 Slatreparatie en XVI knipslot verplaatst.
T. | Vorstbescherming schipperskranen opgeborgen.
A. | XV Closetreservoir nagezien.
B. | VIII Deuren sluitend gemaakt, slotreparatie en WC. ontstopt.
| XIV 3 Ruiten. T
E. | XVIII Slatreparatie.
M. | I 1 Ruit, T (te breken)
| IV Slatreparatie
O. | Afvoer schipperskraan ontstopt.
Vischmarkt | Gede schaal gerepareerd.
hijsen etc. | 9 lieren – buiten nagezien op B en 1 op E, hierbij werden
| 2 leirollen gerep. en 1 vernieuwd, 3 leidbanen gericht, 1 slinger gerep.
| 1 staaldraad vernieuwd, 4 frictie’s opvernieuwd, 1 k. yzer aangebr
| 1 veiligheidspen vernieuwd.
Werk v derden | f. W.P. behulpzaam bij verhuizen archief hfd. kant. n kluis.
Div. | Vordering B.G. ruim K. door D.W.
| Insp vetgoten in K. aanw. H.H. Sixma, v Meurs, Ter Heuge, Dijkstra, Kramer,
| Jonkman – Eshuis. Dit document is een gedetailleerd weekoverzicht van de technische dienst. De werkzaamheden zijn gecategoriseerd per locatie of afdeling (aangeduid met letters K, J, H, T, A, B, E, M, O). De taken variëren van grof onderhoud (ketels, rioolgemaal, compressoren) tot fijnere reparaties zoals het maken van sleutels en het herstellen van ruiten en sloten.

Opvallend is de vermelding van "schipperskranen" en onderhoud aan "9 lieren", wat duidt op een omgeving met transport- of overslagfaciliteiten, mogelijk nabij een haven of markt (Vischmarkt). Er wordt systematisch gewerkt met inventarisnummers (bijv. K 66, 33, 69, 86, 125) en Romeinse cijfers (XV, VIII, XIV, XVIII, I, IV), wat wijst op een strak beheerd complex. De stijl is zakelijk en puntsgewijs. Het document dateert uit mei 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Hoewel het een alledaags technisch logboek lijkt, zijn er subtiele verwijzingen naar de oorlogssituatie:
* Verhuizen van het archief naar de kluis: Dit was een veelvoorkomende voorzorgsmaatregel in deze periode om belangrijke administratie te beschermen tegen bombardementen of diefstal/vordering door de bezetter.
* Vordering: De term "Vordering B.G." kan wijzen op het opeisen van ruimtes of goederen door de autoriteiten.
* Personeel: De opmerking "Koning weer in dienst" kan duiden op terugkeer na ziekte, maar in 1943 vonden er ook veel mutaties plaats door de Arbeitseinsatz (dwangarbeid in Duitsland) of het onderduiken van personeel. De namen (Dijkstra, Sixma) plaatsen de locatie met grote zekerheid in Noord-Nederland, zeer waarschijnlijk de stad Groningen. Vermelding van initials M.W. T.D. en namen zoals Koning Sixma v. Meurs Ter Heuge Dijkstra Kramer Jonkman en Eshuis.