Getypte namenlijst op doorslagpapier met handgeschreven toevoegingen en annotaties.
Origineel
Getypte namenlijst op doorslagpapier met handgeschreven toevoegingen en annotaties. In de transcriptie worden handgeschreven toevoegingen tussen [vierkante haken] geplaatst.
26/1416 D. Vischjager 27. 1'93 X
24/217 I. Viskoop 1. 1'13 X
23/156 H. Voet 13. 3'06 X
23/158 H. Vogel 6. 4'93 X
23/159 I. Vogel 2.10.13 X
2/166 S. Vogel 11.2 .83 X
23/194 E. Vorst 1. 4'10 X
23/198 H. Vos 30.12'89 X
23/200 M. Vos 29. 8'12 [X in cirkel met diagonaal erdoor]
23/209 A. Vrachtdoener 20. 1'81 X
23/234 S. Vreeland 30.10'99 X
13/249 M. Wans 10. 9'07 X
E2/166 J. Wegloop 30. 8'87 X
26/220 N. Wertheijm 30. 1'15 [X in cirkel met diagonaal erdoor] [S]
14/278 J. Wurms 25.10'07 X
16/247 I. Zwaaf 22. 1'89 X
28/128 M. Zwaaf 9.11'92 X * Structuur: De lijst is alfabetisch geordend op achternaam (sectie V-Z). De eerste kolom bevat handgeschreven dossier- of kaartnummers. De derde kolom bevat geboortedata waarbij het jaar met een apostrof is afgekort (bijv. '93 voor 1893).
* Annotaties: De meeste namen zijn voorzien van een handgeschreven 'X'. In de context van de Holocaust-administratie in Nederland duidde dit vaak op een selectie voor transport of een specifieke administratieve status.
* Correcties: Bij twee personen (M. Vos en N. Wertheijm) is de 'X' omcirkeld en doorgestreept, wat duidt op een statuswijziging. Bij Wertheijm is bovendien de letter 'S' toegevoegd. Dit staat vrijwel zeker voor 'Sperre', een (meestal tijdelijke) vrijstelling van deportatie vanwege werkzaamheden of een andere 'bevoorrechte' status. Dit document vormt een tastbaar bewijs van de bureaucratische afhandeling van de Jodenvervolging in Nederland. De genoemde personen zijn nagenoeg allemaal terug te vinden in oorlogsarchieven. Namen zoals Vischjager, Wurms en Zwaaf zijn bekende Joods-Nederlandse familienamen. De lijst illustreert hoe individuen werden gereduceerd tot dossiers en vinkjes in een systeem dat uiteindelijk was gericht op deportatie naar kampen als Westerbork, Auschwitz en Sobibor. De handgeschreven 'S' bij Wertheijm toont de wanhopige pogingen om via officiële weg aan deportatie te ontkomen.
Samenvatting
- Structuur: De lijst is alfabetisch geordend op achternaam (sectie V-Z). De eerste kolom bevat handgeschreven dossier- of kaartnummers. De derde kolom bevat geboortedata waarbij het jaar met een apostrof is afgekort (bijv. '93 voor 1893).
- Annotaties: De meeste namen zijn voorzien van een handgeschreven 'X'. In de context van de Holocaust-administratie in Nederland duidde dit vaak op een selectie voor transport of een specifieke administratieve status.
- Correcties: Bij twee personen (M. Vos en N. Wertheijm) is de 'X' omcirkeld en doorgestreept, wat duidt op een statuswijziging. Bij Wertheijm is bovendien de letter 'S' toegevoegd. Dit staat vrijwel zeker voor 'Sperre', een (meestal tijdelijke) vrijstelling van deportatie vanwege werkzaamheden of een andere 'bevoorrechte' status.
Historische Context
Dit document vormt een tastbaar bewijs van de bureaucratische afhandeling van de Jodenvervolging in Nederland. De genoemde personen zijn nagenoeg allemaal terug te vinden in oorlogsarchieven. Namen zoals Vischjager, Wurms en Zwaaf zijn bekende Joods-Nederlandse familienamen. De lijst illustreert hoe individuen werden gereduceerd tot dossiers en vinkjes in een systeem dat uiteindelijk was gericht op deportatie naar kampen als Westerbork, Auschwitz en Sobibor. De handgeschreven 'S' bij Wertheijm toont de wanhopige pogingen om via officiële weg aan deportatie te ontkomen.