Administratief register / grootboekpagina. | Sten. | no | Naam / Datum | Registratie / Dossier | Opmerkingen |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| 14 | 4 | S. Zoutel 22/4 08 | Wkh Groep K 37899 | opgez naar den Haag. |
| | | | Reg. C.m. K 1033 | naar Kaarten kantoor. |
| 22 | 43 | J Scheffer 25/8 00 | Reg C m. K 321 | " |
| 764 | Handel | M Swelheim 21/9 06 | Reg C m K 2905 | |
| 22 | 24 | A. Schavrien 13/2. 12 | Reg C m K. 1050 | |
| 5/743 | Handel | A Schavrien en | bewijs lidmaatschap | Venterstand |
| 11 | 177 | M Koopman 7/8. 11 | Reg C m K 1138 | naar kaarten kantoor |
| 12 | 81 | J Jacobs 9/7. 1900 | Wkh Groep K 38832 | opgez naar den Haag |
| | | | Reg C.m. K 3041. | |
| 7 | 218 | S Frank. 16/1. 96 | Reg C m. K 3007 | naar kaarten kantoor. |
| 32 | 107 | M Bengellas 20/12. 02 | Reg C m K 1854 | " |
| 764/h M. | Handl. | M Bengellas | | " |
| 5 | 20 | J Panes. 15/3. 07 | Reg C m K 764. | " |
| 764/82 | Handel. | A Dolsch 18/2. 1900. | | |
| 82 | 153 | M Veffer 19/6 06. | Reg C m K 3099 | " |
| 8 | 65 | A Grondeman 10/10. 10 | Reg C m K 2388. | " |
| 8 | 72 | M Grondeman 23/5. 09 | Reg C m K 1543 | " |
| 8 | 251 | H Worms 16/1. 06. | Reg C m K. 2853 | " |
| 16 | 119 | H. Locher 21/12. 02 | Reg C m K 2902 | " |
| 15 | 123 | J Locher. 17/8. 07 | Reg C m K 2887 | " | * Structuur: Het document is een index of mutatieregister. De eerste kolommen bevatten waarschijnlijk dossier- of afdelingsnummers. De centrale kolom bevat persoonsnamen met daarachter een datum (vermoedelijk de geboortedatum of de datum van inschrijving).
* Terminologie:
* Reg. C.m.: Waarschijnlijk "Register Centrale Melding" of een soortgelijke administratieve eenheid.
* Wkh Groep K: Verwijst mogelijk naar "Werklozenhulp" of een specifieke wijk/groep aanduiding (Groep K).
* Venterstand: Verwijst naar personen die werkzaam waren als straathandelaar of "venter". Het document noemt expliciet een "bewijs lidmaatschap Venterstand".
* Kaartenkantoor: De plek waar persoonskaarten of administratieve fiches werden bewaard (vaak onderdeel van het bevolkingsregister).
* Handschrift: Een vlot, zakelijk cursief handschrift uit de vroege 20e eeuw. Gebruik van aanhalingstekens (") als herhalingsteken voor bovenstaande opmerkingen. Dit document is hoogstwaarschijnlijk afkomstig uit een Nederlands gemeentearchief of een sociaal-economische instelling (zoals een Armenraad of een Bureau voor Werklozenhulp). De namen en de verwijzing naar "den Haag" en het "kaartenkantoor" suggereren een stedelijke administratie, mogelijk Amsterdam of Den Haag zelf. De vermeldingen van "Handel" en "Venterstand" duiden erop dat dit register specifiek betrekking had op de registratie van kleine zelfstandigen, ambulante handelaren of de ondersteuning daarvan rond de eeuwwisseling. De data tonen aan dat de administratie werd bijgehouden over een periode van zeker vijftien jaar. A. Schavrien H. Locher S. Zoutel