Handgeschreven ambtelijk verslag of briefconcept. lag het aanvankelijk in mijn be-
doeling om op elke verkoopplaats (markt)
een controleur aan te stellen en
bovendien nog enkele contrôleurs voor de
winkels. Er zouden dan een veertiental
contrôleurs moeten worden aangesteld !
Bij nader inzien komt het mij voor, dat
ten deze allereerst de practijk moet worden
afgewacht (speciaal wat betreft de hoeveelheid
van de aanvragen) voordat tot een dergelijk
kostbaar controle-apparaat moet worden over-
gegaan. Het is mij echter gelukt om ter
zake toch een goede oplossing te verkrijgen.
Na gepleegd overleg met den Chef van den
C.C.C.D. afd. visch, is gebleken, dat deze
dienst reeds onmiddellijk een zestal con-
trôleurs beschikbaar kan stellen, terwijl
uitbreiding van dit aantal nog mogelijk is.
Bovendien beschikt ook de de Inspecteur
voor de Rijksbeheering over eenige visch-
contrôleurs, die zeker voor het onderhavige
doel kunnen worden ingeschakeld. Hun-
omtrent zal ik met dezen Inspecteur nog
nader overleg plegen.

Reeds is met den Chef van den C.C.C.D.
besproken, dat aan dezen dienst een
volledige opgave zal worden verstrekt van
alle handelaren, die aan de verdeeling zullen
deelnemen onder vermelding van hun ver-
koopplaats. De contrôleurs, die telefonisch
contact met de V.O. zullen houden en zoo-
doende weten, welke letters op een bepaalden
dag voor verdeeling in aanmerking zijn gekomen,
zullen dan op de verkoopplaatsen nauw-
keurig opnemen, met welke hoeveelheden
visch de kooplieden aankomen. Boven-
dien stel ik mij voor om op de bestaande
dagmarkten het aldaar dienstdoende markt-
personeel voor boven bedoelde controle in
te schakelen. De tekst beschrijft een beleidswijziging met betrekking tot de handhaving van de visdistributie. De auteur wilde aanvankelijk veertien nieuwe controleurs aanstellen voor markten en winkels, maar ziet hier om kostentechnische redenen en onzekerheid over de werklast van af.

In plaats daarvan is er een samenwerking gezocht met bestaande diensten:
1. De C.C.C.D. (Centrale Crisis Controle Dienst): Zij stellen direct zes controleurs beschikbaar.
2. Rijksbeheering: De viscontroleurs van deze dienst kunnen ook worden ingezet.
3. Bestaand marktpersoneel: Zij worden ingeschakeld voor de dagelijkse controle op locatie.

Het controlesysteem is gebaseerd op een koppeling tussen de handelaren en de distributielijsten (de "letters" op de bonnen). Controleurs controleren telefonisch bij de V.O. (mogelijk de Voedselvoorziening) welke groepen recht hebben op vis en controleren ter plaatse of de hoeveelheden die handelaren aanvoeren hiermee overeenstemmen. Dit document stamt zeer waarschijnlijk uit de periode van de Tweede Wereldoorlog of de directe nasleep daarvan (de schaarsteperiode). De C.C.C.D. (Centrale Crisis Controle Dienst) was een Nederlandse overheidsinstantie die tijdens de bezetting werd ingezet om toezicht te houden op de naleving van de distributievoorschriften en om zwarte handel te bestrijden.

De spelling (zoals "visch", "zoo" en "practijk") is conform de Marchant-spelling die vóór 1947 gebruikelijk was. De verwijzing naar "letters" duidt op het distributiesysteem waarbij burgers op basis van alfabetische groepen of letters op hun distributiestamkaart bepaalde producten konden kopen. Dit document geeft een inkijkje in de bureaucratische inspanningen om de schaarse voedselvoorraad (in dit geval vis) zo eerlijk en gecontroleerd mogelijk te verdelen.