Archiefdocument
Origineel
Vervoerbewijzen
30/11 - 190 Wagenaar Joodsche raad. 25 kg brasem
2/12 - 191 Buter Velsenweg 75 kg bliek
2/12 - 192 J Keijzer Lauriergr. 19 10 k. Zeevis.
3/12 - 193 Busman Nieuwm: 121 kg kab:
4/12 - 194 Buter Velsenweg 190 kg bliek
25 " Sprot.
7/12 - 195 Wagenaar Joodsche raad. 12½ kg haring
7/12 - 196 B Steur Witt:burggr: 5 " schol
7/12 - 197 " " Ambonpl: 5 " "
No. 46 A / 241 / 25 M. 1943 $^{24}/_{12}$
[Aantekening in potlood over de stempel:]
Einde 10-12-43 de Raad
[Aantekening rechtsonder in potlood:]
Cpl D Dit document is een registerblad waarop de uitgifte van transportvergunningen voor vis is vastgelegd. Elke vermelding bevat de datum, een volgnummer, de naam van de ontvanger, een adres of instantie, de hoeveelheid in kilogrammen en de vissoort.
* Ontvangers: Opvallend zijn de leveringen aan "Wagenaar" ten behoeve van de Joodsche Raad. Andere ontvangers zijn particulieren of handelaren zoals Buter, J. Keijzer en B. Steur.
* Locaties: De adressen verwijzen naar Amsterdam: de Lauriergracht, Nieuwmarkt (Nieuwm:), Wittenburgergracht (Witt:burggr:) en het Ambonplein (Ambonpl:). "Velsenweg" duidt mogelijk op een transportverbinding met de haven van IJmuiden.
* Vissoorten: De lijst bevat zowel zoetwatervis (brasem, bliek) als zeevis (kabeljauw afgekort als 'kab:', sprot, haring en schol). Het document stamt uit de winter van 1943, een periode tijdens de Duitse bezetting waarin de voedselvoorziening in Nederland zeer precair was. Vanwege de schaarste en rantsoenering was elk transport van levensmiddelen strikt gereguleerd en waren er vervoerbewijzen nodig om legale handel aan te tonen.
De vermelding van de Joodsche Raad voor Amsterdam is historisch significant. In deze fase van de oorlog was de Joodse bevolking van Amsterdam nagenoeg volledig gedeporteerd of ondergedoken. De Joodsche Raad was tot zijn opheffing in september 1943 verantwoordelijk voor de distributie van voedsel binnen de Joodse gemeenschap. Dat er in december 1943 nog leveringen worden geregistreerd op naam van de Raad (of een restant-administratie daarvan), wijst op de voortdurende bureaucratische afwikkeling van de voedselvoorziening voor de achtergebleven groepen (zoals 'gemengd gehuwden' of personeel in sperre-posities). De potloodnotitie "Einde 10-12-43 de Raad" suggereert dat de leveringen aan deze instantie op die datum stopten. B. Steur J. Keijzer
Samenvatting
Dit document is een registerblad waarop de uitgifte van transportvergunningen voor vis is vastgelegd. Elke vermelding bevat de datum, een volgnummer, de naam van de ontvanger, een adres of instantie, de hoeveelheid in kilogrammen en de vissoort.
* Ontvangers: Opvallend zijn de leveringen aan "Wagenaar" ten behoeve van de Joodsche Raad. Andere ontvangers zijn particulieren of handelaren zoals Buter, J. Keijzer en B. Steur.
* Locaties: De adressen verwijzen naar Amsterdam: de Lauriergracht, Nieuwmarkt (Nieuwm:), Wittenburgergracht (Witt:burggr:) en het Ambonplein (Ambonpl:). "Velsenweg" duidt mogelijk op een transportverbinding met de haven van IJmuiden.
* Vissoorten: De lijst bevat zowel zoetwatervis (brasem, bliek) als zeevis (kabeljauw afgekort als 'kab:', sprot, haring en schol).
Historische Context
Het document stamt uit de winter van 1943, een periode tijdens de Duitse bezetting waarin de voedselvoorziening in Nederland zeer precair was. Vanwege de schaarste en rantsoenering was elk transport van levensmiddelen strikt gereguleerd en waren er vervoerbewijzen nodig om legale handel aan te tonen.
De vermelding van de Joodsche Raad voor Amsterdam is historisch significant. In deze fase van de oorlog was de Joodse bevolking van Amsterdam nagenoeg volledig gedeporteerd of ondergedoken. De Joodsche Raad was tot zijn opheffing in september 1943 verantwoordelijk voor de distributie van voedsel binnen de Joodse gemeenschap. Dat er in december 1943 nog leveringen worden geregistreerd op naam van de Raad (of een restant-administratie daarvan), wijst op de voortdurende bureaucratische afwikkeling van de voedselvoorziening voor de achtergebleven groepen (zoals 'gemengd gehuwden' of personeel in sperre-posities). De potloodnotitie "Einde 10-12-43 de Raad" suggereert dat de leveringen aan deze instantie op die datum stopten.