Officiële brief/correspondentie van de Gemeente Amsterdam. 21 mei 1943. De Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen (J.H. Strak), namens de Burgemeester van Amsterdam. De heer H. Balk, Streekleider van den Nederl. Landstand, Heerengracht 538, Amsterdam. No. 53/14/7 M. 1943 $^{22}/_5$

Marktw.

Aan
den heer H. B a l k,
Streekleider van den Nederl. Landstand,
Heerengracht 538,
_A_L_H_I_E_R (C).

L.M. 284
-1943-
toegang Centrale Markt.

21 Mei 1943.
[Rood potlood: 22/5 en een paraaf]

In antwoord op Uw schrijven van 13 Mei j.l. afd. 13 d. betref-
fende legitimatie, deel ik U mede, dat de Burgemeester niet bereid
is U toegang tot de Centrale Markt te verschaffen.
vM

De Wethouder voor de Levensmiddelen,
Wasch- en schoonmaak-, bad- en zwem-
inrichtingen,

(get.) J.H. Strak * Inhoud: De brief is een formele afwijzing van een verzoek om "legitimatie" (toegangsbewijs) voor de Centrale Markt in Amsterdam. Het verzoek kwam van H. Balk, een functionaris van de Nederlandsche Landstand.
* Toon: De toon is kortaf en beslist ("...niet bereid is U toegang... te verschaffen"). Er wordt geen reden voor de weigering opgegeven.
* Betrokkenen:
* H. Balk: Streekleider van de Nederlandsche Landstand.
* J.H. Strak: De NSB-wethouder die tijdens de bezetting verantwoordelijk was voor onder andere de voedselvoorziening in Amsterdam.
* De Burgemeester: In 1943 was dit de regeringscommissaris/burgemeester E.J. Voûte, eveneens een collaborateur.
* Administratieve details: De afkorting "L.M." in het kenmerk staat waarschijnlijk voor de afdeling Levensmiddelen. "ALHIER (C)" duidt op een adres binnen Amsterdam (Centrum). Dit document stamt uit het midden van de Tweede Wereldoorlog (mei 1943) tijdens de Duitse bezetting van Nederland.

De Nederlandsche Landstand was een door de Duitsers in 1941 ingestelde organisatie die de totale controle over de Nederlandse landbouw en voedselvoorziening moest krijgen. Het was een uitgesproken collaboratie-organisatie waar de meeste boeren zich tegen verzetten. Het hoofdkwartier van de Landstand was inderdaad gevestigd aan de Heerengracht 538.

De Centrale Markt (de huidige Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat) was het kloppend hart van de voedseldistributie in de stad. Toegang was streng gereguleerd, zeker in een tijd van toenemende schaarste en rantsoenering.

Het is opmerkelijk dat een vooraanstaand lid van de Landstand de toegang wordt geweigerd door het Amsterdamse gemeentebestuur, dat op dat moment ook onder nationaalsocialistische controle stond. Dit kan wijzen op bureaucreatie, competentiegeschillen tussen verschillende pro-Duitse instanties, of specifieke veiligheidsrichtlijnen die op dat moment voor de markthallen golden.