Formele brief / ambtelijke kennisgeving (waarschijnlijk een doorslag of archiefkopie).
Origineel
Formele brief / ambtelijke kennisgeving (waarschijnlijk een doorslag of archiefkopie). 16 juli 1943. De Directeur (vermoedelijk van de Centrale Markt Amsterdam). [Linksboven, getypt:]
53/42/2 M.
[Midden boven, handgeschreven in potlood:]
Verzonden 16/7
[Rechtsboven, getypt:]
RP.
[Onder:]
16 Juli 1943.
Den Heer J.G. Smedicus
Van Reigersbergenstraat 19 I
Amsterdam-West
Wijk: 19.
Hiermede bericht ik U, dat aan Uw verzoek, om toegang tot den Centrale Markt, niet kan worden voldaan.
De Directeur, * Inhoud: De brief is een korte, zakelijke afwijzing van een verzoek om toegang tot de Centrale Markt. Er wordt geen specifieke reden voor de weigering gegeven, wat duidt op een strikt bureaucratisch proces.
* Vorm: Het document bevat administratieve kenmerken zoals een dossiernummer ("53/42/2 M.") en een wijknummer ("Wijk: 19"), wat essentieel was voor de Amsterdamse stadsadministratie. De handgeschreven notitie "Verzonden 16/7" is een typische archiefaantekening om de verzending te bevestigen.
* Taalgebruik: Het gebruik van de naamval in "tot den Centrale Markt" en de beleefdheidsvorm "U" en "Uw" zijn kenmerkend voor de formele schrijfwijze van het midden van de 20e eeuw. * Historische periode: De brief is gedateerd in juli 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
* Locatie: De Centrale Markt in Amsterdam (aan de Jan van Galenstraat) was een vitaal punt voor de voedseldistributie. Tijdens de bezetting stond de markt onder streng toezicht van zowel de Nederlandse autoriteiten als de bezetter.
* Betekenis: Toegang tot de markt was cruciaal voor handelaren, transporteurs en winkeliers. In een tijd van schaarste en distributiebonnen was een "toegangsbewijs" tot de bron van voedselvoorraden zeer waardevol. Een afwijzing zoals deze kon betekenen dat iemand zijn beroep niet kon uitoefenen of dat er verdenkingen waren van zwarte handel. De geadresseerde woonde in de Van Reigersbergenstraat, een straat die op loopafstand van de Centrale Markt ligt, wat suggereert dat het hier om een lokale betrokkene ging. J.G. Smedicus
Samenvatting
- Inhoud: De brief is een korte, zakelijke afwijzing van een verzoek om toegang tot de Centrale Markt. Er wordt geen specifieke reden voor de weigering gegeven, wat duidt op een strikt bureaucratisch proces.
- Vorm: Het document bevat administratieve kenmerken zoals een dossiernummer ("53/42/2 M.") en een wijknummer ("Wijk: 19"), wat essentieel was voor de Amsterdamse stadsadministratie. De handgeschreven notitie "Verzonden 16/7" is een typische archiefaantekening om de verzending te bevestigen.
- Taalgebruik: Het gebruik van de naamval in "tot den Centrale Markt" en de beleefdheidsvorm "U" en "Uw" zijn kenmerkend voor de formele schrijfwijze van het midden van de 20e eeuw.
Historische Context
- Historische periode: De brief is gedateerd in juli 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
- Locatie: De Centrale Markt in Amsterdam (aan de Jan van Galenstraat) was een vitaal punt voor de voedseldistributie. Tijdens de bezetting stond de markt onder streng toezicht van zowel de Nederlandse autoriteiten als de bezetter.
- Betekenis: Toegang tot de markt was cruciaal voor handelaren, transporteurs en winkeliers. In een tijd van schaarste en distributiebonnen was een "toegangsbewijs" tot de bron van voedselvoorraden zeer waardevol. Een afwijzing zoals deze kon betekenen dat iemand zijn beroep niet kon uitoefenen of dat er verdenkingen waren van zwarte handel. De geadresseerde woonde in de Van Reigersbergenstraat, een straat die op loopafstand van de Centrale Markt ligt, wat suggereert dat het hier om een lokale betrokkene ging.