Dagelijkse prijslijst voor fruithandel.
Origineel
Dagelijkse prijslijst voor fruithandel. 17 april 1935. [Voorbedrukt] FRUIT DD. [Handgeschreven] 17 April [Voorbedrukt] 193 [Handgeschreven] 5
[Voorbedrukt] PLAATS VAN HERKOMST | WINKELPRIJS
[Voorbedrukt] | 1e KWAL. | 2e KWAL.
[Handgeschreven]
Wealthy.
Gelderl. 9400. Wealthy 4900. Amerika 2700. | 4 1/2 | 30
Jamaica 2400. Santos bos. | 3 1/2 | 25
Palestina. | 6 |
[Rechtsonder handtekening/paraaf:] Titus Dit document dient als een register van marktprijzen voor diverse partijen fruit.
* Producten: De term "Wealthy" verwijst naar een indertijd zeer populaire appelsoort (oorspronkelijk uit de VS, maar ook in Nederland geteeld). De vermelding "Palestina" duidt vrijwel zeker op de import van citrusvruchten (zoals Jaffa-sinaasappels).
* Codes: De getallen achter de herkomstgebieden (9400, 4900, 2700, 2400) zijn waarschijnlijk partijnummers, kistnummers of interne voorraadcodes.
* Prijzen: Er wordt onderscheid gemaakt tussen 1e en 2e kwaliteit. De genoteerde waarden (zoals 4 1/2 en 6) zijn vermoedelijk centen per eenheid (per stuk of per pond). De waarden in de tweede kolom (30 en 25) wijken sterk af; mogelijk betreft dit een prijs per grotere eenheid (bijv. per kist of dozijn) voor de tweede kwaliteit, of is de notatiewijze specifiek voor de administratie van deze handelaar.
* Taalgebruik: De spelling "Yammaica" (gelezen als Jamaica) en "Santos bos." (mogelijk verwijzend naar een specifieke verpakkingsvorm of sub-regio) zijn typerend voor de informele handelskantoornotaties uit die tijd. In april 1935 bevond Nederland zich in de staart van de Grote Depressie, maar de internationale fruithandel bleef een vitale sector.
* Internationale handel: Het document toont de brede herkomst van producten: lokaal fruit uit Gelderland (de Betuwe) zij aan zij met import uit de Verenigde Staten (Amerika), het Caribisch gebied (Jamaica) en het Midden-Oosten (Palestina, destijds een Brits mandaatgebied en grootexporteur van citrus).
* Bedrijfsvoering: Het gebruik van voorbedrukte formulieren voor prijslijsten wijst op een gestroomlijnde administratie bij een groothandelaar of een grotere detailhandel die de dagelijkse prijsschommelingen nauwgezet bijhield. De handtekening "Titus" suggereert de controle door een verantwoordelijke inkoper of magazijnmeester.
Samenvatting
Dit document dient als een register van marktprijzen voor diverse partijen fruit.
* Producten: De term "Wealthy" verwijst naar een indertijd zeer populaire appelsoort (oorspronkelijk uit de VS, maar ook in Nederland geteeld). De vermelding "Palestina" duidt vrijwel zeker op de import van citrusvruchten (zoals Jaffa-sinaasappels).
* Codes: De getallen achter de herkomstgebieden (9400, 4900, 2700, 2400) zijn waarschijnlijk partijnummers, kistnummers of interne voorraadcodes.
* Prijzen: Er wordt onderscheid gemaakt tussen 1e en 2e kwaliteit. De genoteerde waarden (zoals 4 1/2 en 6) zijn vermoedelijk centen per eenheid (per stuk of per pond). De waarden in de tweede kolom (30 en 25) wijken sterk af; mogelijk betreft dit een prijs per grotere eenheid (bijv. per kist of dozijn) voor de tweede kwaliteit, of is de notatiewijze specifiek voor de administratie van deze handelaar.
* Taalgebruik: De spelling "Yammaica" (gelezen als Jamaica) en "Santos bos." (mogelijk verwijzend naar een specifieke verpakkingsvorm of sub-regio) zijn typerend voor de informele handelskantoornotaties uit die tijd.
Historische Context
In april 1935 bevond Nederland zich in de staart van de Grote Depressie, maar de internationale fruithandel bleef een vitale sector.
* Internationale handel: Het document toont de brede herkomst van producten: lokaal fruit uit Gelderland (de Betuwe) zij aan zij met import uit de Verenigde Staten (Amerika), het Caribisch gebied (Jamaica) en het Midden-Oosten (Palestina, destijds een Brits mandaatgebied en grootexporteur van citrus).
* Bedrijfsvoering: Het gebruik van voorbedrukte formulieren voor prijslijsten wijst op een gestroomlijnde administratie bij een groothandelaar of een grotere detailhandel die de dagelijkse prijsschommelingen nauwgezet bijhield. De handtekening "Titus" suggereert de controle door een verantwoordelijke inkoper of magazijnmeester.