Wekelijks financieel overzicht (Weekstaat No. 4).
Origineel
Wekelijks financieel overzicht (Weekstaat No. 4). 25 t/m 30 januari 1943. No. 59/1/21 M. 1943 6/2 [handgeschreven]
WEEKSTAAT No. 4; 25 t/m 30 Januari 1943
| DATUM | PRODUCTIEen [handgeschreven] BEDRAG | STATIE GELD. |
|---|---|---|
| 26/1 ’43 | f. 463.20 | f. 260.= |
| 28/1 ’43 | " 2426.29 | " 1064.35 |
| 30/1 ’43 | " 2060.39 | " 535.70 |
| f 4949.88 | f 1860.05 | |
| =========== | =========== |
NOTA’S JOODSCHE VEREENIGING.
| Datum | productieen [handgeschreven] bedrag | statie geld | Totaal | Heffing | Totaal. |
|---|---|---|---|---|---|
| 26-1-43 | f. 223.20 | f. 60.* | f. 283.20 | f. 7.93 | f. 291.13 |
| 26-1-43 | " 240.= | " 200.= | " 440.= | " 9.60 | " 449.60 |
| 28-1-43 | " 1623.99 | " 389.35 | " 2013.34 | " 64.96 | " 2078.30 |
| 28-1-43 | " 318.65 | " 285.= | " 603.65 | " 12.75 | " 616.40 |
| 28-1-43 | " 512.25 | " 410.= | " 922.25 | " 20.49 | " 942.74 |
| 30-1-43 | " 1889.54 | " 385.70 | " 2275.24 | " 75.58 | " 2350.82 |
| 30-1-43 | " 170.85 | " 150.= | " 320.85 | " 6.84 | " 327.69 |
| f 4978.48 | f 1880.05 | f 6858.53 | f 198.15 | f 7056.68 | |
| cred.n.28/1" | 28.60 | " 20.= | " 48.60 | 1.15 | 49.75 |
| ----------- | ----------- | ----------- | ----------- | ----------- | |
| f 4949.88 | f 1860.05 | f 6809.93 | f 197.= | f 7006.93 |
UITBETALINGEN GROSSIERS
| Aanvoer | productieen [handgeschreven] bedrag | statie geld | Totaal |
|---|---|---|---|
| 25/1 t/m 30/1/43 | f. 4949.88 | f. 1860.05 | f. 6809.93 |
| af: behandeling vreemd fust | f. 21.02 | ||
| diverse onkosten | " 9.93 | " 30.95 | |
| ----------- | f. 6778.98 | ||
| =========== |
| per giro | f. 6577.59 | |
| " postwissel | " 201.39 | f. 6778.98 |
| ----------- | =========== | |
| 1. Productieoverzicht: Een samenvatting van de bedragen per datum. | ||
| 2. Specificatie "Joodsche Vereeniging": Een gedetailleerde lijst van facturen (nota's) inclusief een "Heffing" (een percentage van ongeveer 2,8% over het totaalbedrag). Er wordt een correctie toegepast voor een creditnota van 28 januari. | ||
| 3. Betalingen aan Grossiers: De uiteindelijke verrekening aan de leveranciers. Hierbij worden kosten voor de behandeling van "vreemd fust" (emballage) en diverse onkosten ingehouden op het totaalbedrag. De uiteindelijke betaling vindt plaats via giro en postwissel. |
Opvallend zijn de handgeschreven correcties waarbij "productie" consequent wordt veranderd in "productieen", wat duidt op een administratieve correctie naar meervoud of een specifieke terminologie. De datum (januari 1943) en de vermelding van de "Joodsche Vereeniging" plaatsen dit document in de context van de Jodenvervolging tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De "Joodsche Vereeniging" verwijst hoogstwaarschijnlijk naar de Joodsche Vereeniging tot Steun aan de Werkverruiming (vaak kortweg 'Joodse Werkverruiming' genoemd).
Deze organisatie hield zich bezig met de inzet van Joodse dwangarbeiders in werkkampen, voornamelijk in Noord- en Oost-Nederland. De administratie in dit document betreft waarschijnlijk de financiële stromen rondom de levering van goederen (mogelijk voedsel of grondstoffen) die geproduceerd of verwerkt werden in of voor deze kampen. Het document toont de bureaucratische kant van het systeem van uitsluiting en exploitatie, waarbij zelfs in een context van dwangarbeid en vervolging de boekhouding met betrekking tot heffingen, statiegeld en onkosten nauwkeurig werd bijgehouden. De "heffing" was een gebruikelijke methode van de bezetter of de Joodse Raad om de eigen organisatie of projecten te financieren met middelen die onttrokken werden aan Joodse arbeid.