Administratief overzicht / Factuur van groenteleveringen. 20 april 1943. No. 2 Amsterdam, 20 April 1943.

0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0
Product Aantal Colli Hoeveelheid Prijs Bedrag.
Spinazie 2 12 18.-- Fl. 2.16
Peterselie 11 948 7.-- " 66.36
Selderie 5 400 7.-- " 28.--
Sla 20 582 3.-- " 17.46
Spinazie 54 523 15.-- " 78.45
Stoofsla 1 6 18.50 " 1.11
Spinazie 68 408 7.-- " 28.56
Sla 30 750 8.-- " 60.--
Komkommers 1 25 34.-- " 8.50
Bloemkool 1 15 10.50 " 1.58
Spinazie 71 474 8.-- " 37.92
Bloemkool 1 10 22.50 " 2.25
Bloemkool 7 113 19.50 " 22.04
Selderie 1 120 5.50 " 6.60
Stoofsla 7 37 15.-- " 5.55
Waspeen 1 25 11.-- " 2.75
Bloemkool 3 36 30.-- " 10.80
Bloemkool 1 18 16.-- " 2.88
Peterselie 2 150 5.80 " 8.70
Raapstelen 2. 12 11.-- " 1.32
Stoofsla 3 12 20.-- " 2.40
K.K. 10 260 44.50 " 115.70
Raapstelen 2 14 6.50 " -.91
Peterselie 3 225 4.50 " 10.12
Selderie 1 75 4.25 " 3.15
Bloemkool 6 76 28.-- " 21.28
Bloemkool 1 12 30.-- " 3.60
Sla 5 150 8.50 "b 12.75
Selderie 5 475 3.50 " 16.62
Raapstelen 1 6 14.-- " -.84
Sla aw. 6 180 5.-- " 9.--
Raapstelen 2 16 13.-- " 2.08
Spinazie 10 400 7.20 " 28.80
Peterselie 5 500 5.-- " 25.--
Stoofsla 4 16 10.-- " 1.60
Sla 3 90 6.-- " 5.40
Stoofsla 5 30 11.-- " 3.30
Sla 15 450 4.20 " 18.90
Spinazie 5 30 -.40 p.l. 2.--
Bloemkool 1 23 13.-- " 2.99
Selderie 1 120 3.-- " 3.60
Sla 5 150 5.-- " 7.50
Sla 10 60 10.-- " 6.--
Spinazie 154 1162 6.-- " 69.72
Spinazie 2 20 4.50 " -.90
Selderie 2 150 3.20 " 4.80
Radijs 1 150 6.-- " 9.--
Sla 30 600 3.20 " 19.20
Sla 21 630 4.30 " 27.09
NETTO Fl. 3335.34
STATIE " 4253.50
-------------------------------
BRUTO Fl. 7588.84
4 % " 137.37
-------------------------------
TOTAAL Fl. 7726.21
------------------------------- * Inhoud: Het document betreft een gedetailleerd overzicht van groentenleveringen, vermoedelijk voor de groothandel of een veiling. Er worden diverse groenten genoemd zoals spinazie, peterselie, selderie, sla, stoofsla, raapstelen en bloemkool.
* Terminologie:
* Colli: Verpakkingseenheid (kratten, kisten of balen).
* K.K.: Waarschijnlijk een afkorting voor Kleine Komkommers of een vergelijkbare classificatie.
* p.l.: Waarschijnlijk 'per last' of 'per lade', een specifieke maatvoering bij de prijsberekening.
* Statie: Statiegeld op de colli (emballage). Opvallend is dat het bedrag aan statiegeld hoger is dan de netto waarde van de producten zelf.
* Berekening: De bedragen worden berekend per hoeveelheidseenheid (vaak per 100 eenheden, gezien de kommaverschuiving). Onderaan wordt 4% opgeteld bij het brutobedrag, wat overeenkomt met de destijds geldende omzetbelasting. * Historische periode: Het document is gedateerd op 20 april 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog.
* Economie: Tijdens deze periode was er sprake van een geleide economie met strikte distributiebonnen en prijsbeheersing. De omzetbelasting van 4% was relatief nieuw; deze was door de bezetter in 1940 ingevoerd (aanvankelijk lager, later verhoogd).
* Schaarste: Hoewel er op dit overzicht grote hoeveelheden staan, was groente voor de gemiddelde burger vaak schaars of enkel op de zwarte markt tegen hogere prijzen verkrijgbaar. Dit document weerspiegelt de officiële administratieve stroom van goederen in Amsterdam.