Officieel extract uit het Boek der Besluiten van de Burgemeester van Amsterdam. 16 juli 1943. (stempel linksboven) No.77/19/7 M. 1943
(handgeschreven in potlood boven stempel) 27/7
(handgeschreven rechtsboven) Markth.
(omcirkeld links, handgeschreven) 3 10/8 43.
(onder het onderwerp rechtsboven, handgeschreven initialen en datum) 28/7 [onleesbaar]

No.47/6 L.M.1943. Opheffing straf van een lid van het
personeel van de combinatie van
aardappelgrossiers.

                           **E x t r a c t**
                   **uit het Boek der Besluiten**
            **van den Burgemeester van Amsterdam**
                    **Vrijdag 16 Juli 1943.**

   **Op voorstel van den Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch-**

en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen wordt het volgende be-
sluit genomen;
De Burgemeester van Amsterdam,
Gelet op zijn besluit d.d.4 September 1941 No.53/17 L.M.1943
waarbij P.J.Koekenbier Jr.wegens diefstal van aardappelen is ge-
straft met ontneming van het recht van toegang tot de Centrale
Markt voor onbepaalden tijd;

                          **B e s l u i t :**

P.J.Koekenbier Jr.voornoemd met ingang van 1 Augustus 1943 wederom
tot de Centrale Markt toe te laten, onder bepaling, dat, indien
hij zich opnieuw aan diefstal zou schuldig maken, hij voorgoed van
de Markt zal worden verwijderd.
Afschrift van dit besluit zal worden gegeven aan de afdeelin-
gen Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen
(3 stuks), Openbare Gezondheid en Ziekenhuiswezen(2 stuks) en
Sociale Zaken(2 stuks).
H
[paraaf] Voor eensluidend extract,
de Gemeentesecretaris,

                                   **(get.) J. F. FRANKEN**

(handgeschreven rechtsonder) oude stukken Dit document is een formeel administratief besluit van het Amsterdamse stadsbestuur tijdens de bezettingsjaren. De kern van het document is de rehabilitatie van P.J. Koekenbier Jr., die twee jaar eerder (september 1941) was verbannen van de Centrale Markt wegens het stelen van aardappelen.

Het document illustreert de strikte bureaucratische procedures van die tijd. Ondanks de oorlogsomstandigheden werd elke wijziging in tuchtmaatregelen vastgelegd in het 'Boek der Besluiten' en gecommuniceerd naar tal van relevante afdelingen, variërend van 'Sociale Zaken' tot 'Openbare Gezondheid'. De waarschuwing dat een herhaald delict tot definitieve verwijdering leidt, toont de ernst waarmee diefstal binnen de voedselvoorziening werd bejegend. In juli 1943 stond Amsterdam onder het bewind van de door de Duitsers aangestelde burgemeester Edward Voûte. De stad kampte met toenemende schaarste, waardoor de controle op de Centrale Markt (de huidige markthallen in West) van vitaal belang was voor de voedseldistributie.

Diefstal van aardappelen was in deze context een zwaar vergrijp, aangezien de aardappel een basisvoedingsmiddel was dat streng werd gerantsoeneerd. De afdeling 'Levensmiddelen' was een van de belangrijkste gemeentelijke organen geworden om de bevolking van voedsel te voorzien. Het feit dat Koekenbier na twee jaar weer aan de slag mag, suggereert een vorm van clementie of een grote behoefte aan ervaren personeel in de aardappelsector, ondanks zijn eerdere misstap. De handgeschreven aantekening "oude stukken" duidt erop dat dit dossier later naar het statisch archief is overgebracht.