Handgeschreven dienstrapportage / dagrapport.
Origineel
Handgeschreven dienstrapportage / dagrapport. Donderdag 21 december 1944.
Dienst op Centrale Markt.
Vrijdag 22 december 1944.
11³⁰ - 13³⁰ Alb. Cuyp en Zuid
geen bijzonderheden
Zaterdag 23 december 1944.
9 - 16. Alb. Cuyp en Zuid
Op de markt geen bijzonderheden
Controle Zuid.
Ant. Boek. Joh. Verhulststraat 107.
winkel. Gecond.
De Contr. Marktwezen
de Haar [handtekening] Gerritse [handtekening] * Inhoud: Het document bevat beknopte verslagen van inspectierondes uitgevoerd door ambtenaren van het Amsterdamse Marktwezen.
* Geografie: De focus ligt op de Centrale Markt (Jan van Galenstraat) en de wijken in Amsterdam-Zuid, waaronder de Albert Cuypmarkt.
* Specifieke melding: Op zaterdag 23 december wordt melding gemaakt van een bezoek aan een winkel op de Johannes Verhulststraat 107. De afkorting "Ant. Boek." duidt waarschijnlijk op een antiquariaat of boekhandel. De notitie "Gecond." is een afkorting die in dergelijke rapportages meestal staat voor "gecontroleerd", maar kan in de context van de bezettingstijd ook duiden op "geconfisqueerd" (in beslag genomen), hoewel de eerste optie voor een regulier rapport het meest aannemelijk is.
* Ondertekening: Het document is geparafeerd door twee functionarissen, waarschijnlijk een opsteller ('de Haar') en een supervisor of collega ('Gerritse'). Dit rapport is opgesteld tijdens de Hongerwinter (1944-1945). In deze periode was de voedselvoorziening in Amsterdam nagenoeg ingestort. De Centrale Markt, die normaal gesproken de stad van groente en fruit voorzag, was vrijwel leeg. De vermelding "geen bijzonderheden" op de Albert Cuypmarkt is wrang; de markt was in die tijd een plek van uiterste schaarste waar nauwelijks nog officiële handel plaatsvond, maar waar de weinige beschikbare goederen tegen woekerprijzen op de zwarte markt werden verhandeld. Marktcontroleurs hadden de taak om toe te zien op de naleving van de distributiewetten en het bestrijden van illegale handel, een bijna onmogelijke taak in een stad die verhongerde. Marktwezen
Samenvatting
- Inhoud: Het document bevat beknopte verslagen van inspectierondes uitgevoerd door ambtenaren van het Amsterdamse Marktwezen.
- Geografie: De focus ligt op de Centrale Markt (Jan van Galenstraat) en de wijken in Amsterdam-Zuid, waaronder de Albert Cuypmarkt.
- Specifieke melding: Op zaterdag 23 december wordt melding gemaakt van een bezoek aan een winkel op de Johannes Verhulststraat 107. De afkorting "Ant. Boek." duidt waarschijnlijk op een antiquariaat of boekhandel. De notitie "Gecond." is een afkorting die in dergelijke rapportages meestal staat voor "gecontroleerd", maar kan in de context van de bezettingstijd ook duiden op "geconfisqueerd" (in beslag genomen), hoewel de eerste optie voor een regulier rapport het meest aannemelijk is.
- Ondertekening: Het document is geparafeerd door twee functionarissen, waarschijnlijk een opsteller ('de Haar') en een supervisor of collega ('Gerritse').
Historische Context
Dit rapport is opgesteld tijdens de Hongerwinter (1944-1945). In deze periode was de voedselvoorziening in Amsterdam nagenoeg ingestort. De Centrale Markt, die normaal gesproken de stad van groente en fruit voorzag, was vrijwel leeg. De vermelding "geen bijzonderheden" op de Albert Cuypmarkt is wrang; de markt was in die tijd een plek van uiterste schaarste waar nauwelijks nog officiële handel plaatsvond, maar waar de weinige beschikbare goederen tegen woekerprijzen op de zwarte markt werden verhandeld. Marktcontroleurs hadden de taak om toe te zien op de naleving van de distributiewetten en het bestrijden van illegale handel, een bijna onmogelijke taak in een stad die verhongerde.