Getypte lijst (staat) met handgeschreven correcties en aanvullingen. 1 januari 1944. [Rechtsboven handgeschreven:] SV
[Rechtsboven handtekening/paraaf:] Snuifjes (?)

Staat van verzekeringen voor rekening van
den Dienst Marktwezen.
per 1 Januari 1944.
=========================================

Waterlooplein
Opstal marktkantoor: f 4.125,-
kantoor inventaris: " 315,-
~~voormalige speeltuin~~
~~opstal van hout opge-~~: ~~" 3.000,-~~
~~trokken met harde dek-~~
~~king~~
~~hek~~: ~~" 4.300,-~~ [handgeschreven:] 4440 -
[totaal rechts:] f 11.740,-

Albert Cuypstraat 90
kantoorinventaris: 150,-

Noordermarkt
opstal: " 4.125,-
kantoorinventaris: " 315,-
[totaal rechts:] " 4.440

Prinsengracht (bij het Amstelveld)
opstal: " 742,50

Ten Katestraat 105
kantoorinventaris: " 150,-

Mosplein
terrein van de A.B.v.L.C. naast gebouw van den portier
opstal geheel van hout: " 300,-
kantoorinventaris: " 75.-
[totaal rechts:] " 375,-

Gaaspstraat
~~opstal portiershuisje~~: ~~" 2.250,-~~
~~afscheiding 1/4 gedeelte~~: ~~" 3.375,-~~
[totaal rechts:] ~~- 5.625~~

Joubertstraat 17
hek 1/4 gedeelte: " 5.625

Jan van Galenstraat ~~14~~
[handgeschreven:] Koelhuis Centrale Markt
snoeren: " 45.000,-

Inbraak, diefstal, berooving en fraude: f ~~73.847,50~~
10.000,-

f ~~83.847,50~~

[handgeschreven eindtotaal:] 70.922,50

--- Dit document is een administratieve "staat van verzekeringen", oftewel een inventarislijst van de verzekerde activa van de Amsterdamse Dienst Marktwezen tijdens de Tweede Wereldoorlog.

Opvallende punten:
1. Correcties: Het document vertoont actieve sporen van beheer. Posten op het Waterlooplein (de speeltuin) en de Gaaspstraat zijn volledig doorgehaald, wat kan duiden op de sloop van deze houten opstallen of het beëindigen van het gebruik van die terreinen.
2. Locaties: De lijst beslaat de belangrijkste marktlocaties van Amsterdam (Waterlooplein, Albert Cuyp, Noordermarkt, Mosplein, Ten Katestraat).
3. Hoge posten: De hoogste waarde op de lijst is de post "snoeren" bij de Jan van Galenstraat (de locatie van de Centrale Markthallen), getaxeerd op f 45.000,-.
4. Risicodekking: Onderaan de lijst staat een algemene verzekering voor "Inbraak, diefstal, berooving en fraude" voor een bedrag van f 10.000,-. Dit was in 1944 een aanzienlijk bedrag.
5. Berekening: De handgeschreven getallen suggereren dat de lijst werd bijgewerkt om het actuele totaalbedrag van de verzekeringsportefeuille vast te stellen na het vervallen van bepaalde posten.

--- Het document dateert van 1 januari 1944, een periode waarin Nederland bezet was door nazi-Duitsland. De Dienst Marktwezen was verantwoordelijk voor de distributie en de markthandel in de stad, een taak die tijdens de oorlogsschaarste onder grote druk stond.

• De Centrale Markt (Jan van Galenstraat): Dit was de spil in de voedselvoorziening van de stad. De toevoeging "Koelhuis" is relevant, aangezien koeling essentieel was voor de opslag van de beperkte voedselvoorraden.
• Sloop en wijzigingen: De doorhalingen (zoals de houten opstallen bij het Waterlooplein) kunnen te maken hebben met de "Houtroof" tijdens de hongerwinter of eerdere vorderingen door de bezetter. Het Waterlooplein was voorheen het hart van de Joodse markt; door de deportaties en de bezettingsmaatregelen was dit gebied in 1944 nagenoeg veranderd in een spookbuurt.
• Valuta: De bedragen zijn in guldens (f). Ter vergelijking: f 70.922,50 was in 1944 een zeer groot bedrag (vergelijkbaar met de koopkracht van honderden duizenden euro's vandaag de dag).