Zakelijke brief. [Briefhoofd]
72. 100.000. 10-'42. K 1382
N.V. NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN
GEVESTIGD TE UTRECHT
COMMERCIEELE DIENST
POSTREKENING 3859
BIJLAGEN:
Telegramadres: SPOORWEGEN UTRECHT
TELEFOON 15871 Toestel

[Linksboven, paars stempel en handschrift]
No. ~~60/21~~ M. 1943 27/12
3/11/4 [paraaf]
[In potlood] Marktw.

[Rechtsboven, adresvenster]
Aan den Heer Burgemeester
van
AMSTERDAM.-

[Referentiegegevens]
Uw kenmerk: No. 2/4371
Uw brief van: 4-12-43
Ons kenmerk: C.D.3 no. 48597 [getypt en handgeschreven]
UTRECHT,
Datum: 18 December 1943.

[Inhoud]
ONDERWERP: Spoorverbinding Centrale Markt te Amsterdam.

In antwoord op Uw bovenaangehaald schrijven deelen wij U mede, dat wij genoegen willen nemen met een bijdrage van f. 405.- in de kosten van het maken van een nieuw stootjuk (Hercules Senior). De vrijkomende materialen van het bestaande stootjuk (Hercules Junior) zullen wij dan tot ons nemen en wegvoeren.

[Ondertekening]
De Directie,
n.h.
[Signatuur: K. Bongerts]

[Linksmidden, handgeschreven parafen in potlood]
[Onleesbaar]
[Onleesbaar]

[Rechtsonder, handgeschreven in rode inkt]
Dit is het verschil
in kosten tusschen
de Senior & Junior
stootblok.
aangeboden was "junior"
zal vervangen worden door
"Senior"

[Rechtsonder, stempels en markeringen]
[Rood datumstempel] 21 DEC. 1943
[In blauw potlood] 3

[Voetnoot]
Verzoeke bij beantwoording ons kenmerk en den datum van dezen brief te vermelden.
Model 7422 * Kern van de brief: De NS bevestigt de afspraak met de gemeente Amsterdam over de financiering van een nieuw stootjuk (een constructie aan het einde van een spoor om treinen te stoppen) bij de Centrale Markt. De gemeente betaalt 405 gulden bij voor de upgrade van een lichter model ('Junior') naar een zwaarder model ('Senior'). De NS behoudt de materialen van het oude stootjuk.
* Administratieve sporen: De brief bevat talrijke archivistische kenmerken:
* Referentienummers: Zowel van de NS als van de gemeente Amsterdam.
* Stempels: Een ontvangststempel van de gemeente (21 dec. 1943) en interne classificatienummers.
* Annotaties: De rode tekst is een interne notitie bij de gemeente die de reden voor de extra kosten verduidelijkt voor de dossierbeheerder.
* Marktw.: Een verwijzing naar de afdeling 'Marktwezen' van de gemeente Amsterdam. * Historische periode: December 1943. Nederland bevindt zich midden in de Duitse bezetting tijdens de Tweede Wereldoorlog. Ondanks de oorlogstijd ging het reguliere onderhoud en de administratieve afhandeling van civiele infrastructuur, zoals de spoorverbindingen naar de voedselmarkten, gewoon door.
* Locatie: De Centrale Markt in Amsterdam (geopend in 1934 aan de Jan van Galenstraat) was cruciaal voor de voedseldistributie in de stad. Spoorverbindingen waren essentieel voor de aanvoer van goederen van het platteland naar de stad.
* Technisch: De namen 'Hercules Junior' en 'Hercules Senior' duiden op gestandaardiseerde typen stootjukken. Het feit dat er gekozen wordt voor een zwaarder type ('Senior') suggereert dat de betreffende spooraansluiting intensiever gebruikt werd of dat er zwaarder rollend materieel werd ingezet.
* Taalgebruik: De brief hanteert de toen gebruikelijke formele schrijftaal ("bovenaangehaald schrijven", "deelen wij U mede"), wat typerend is voor de zakelijke correspondentie uit die tijd.