Ambtelijke melding / Kladconcept
Origineel
Ambtelijke melding / Kladconcept 13 juli 1944 Afdeling Grondbedrijf van de Dienst der Publieke Werken (P.W.) A'dam, 13/7 1944.
Afd. Grondbedrijf
v. d. Dienst P.W.
3/12/1
Hiermede bericht ik
U, dat de schutting, welke
de C.M. scheidt v/ de huizen
~~v/d~~ aan Van Bossestraat tusschen
Van Rappardstr. en Schaepman-
straat ^op sommige plaatsen^
is weggebroken, dat de
bewoners v. ^de^ beneden-
huizen ^zelfs^ op het terrein ^der Centrale^
Markt ~~van het Grondbedrijf~~ kunnen
komen.
Ik verzoek U, deze
zaak met de betr. eig
woningbouwvereenig.
met den huiseigenaar * Inhoud: Het document is een melding over de slechte staat van een erfafscheiding. Een schutting tussen de Centrale Markt (C.M.) en de bebouwing aan de Van Bossestraat is op meerdere plekken verdwenen ("weggebroken"). Hierdoor hebben bewoners van de benedenwoningen vrije toegang tot het marktterrein. De afzender vraagt om de betreffende huiseigenaren of woningbouwvereniging hierop aan te spreken.
* Schrift en Correcties: Het betreft een cursief handschrift uit de eerste helft van de 20e eeuw. De tekst bevat diverse redactionele wijzigingen: woorden zijn doorgehaald en boven de regel zijn aanvullingen geplaatst (zoals "op sommige plaatsen" en "zelfs"). Dit wijst erop dat dit een concept is voor een officiële brief of een intern memo.
* Terminologie: "C.M." staat voor de Centrale Markthallen in Amsterdam-West. "P.W." staat voor de Dienst der Publieke Werken. * Historische context: De datum (juli 1944) is cruciaal. Nederland bevond zich in de laatste fase van de Duitse bezetting. In deze periode was er een enorm tekort aan brandstof. Het "wegbreken" van houten schuttingen kwam op grote schaal voor omdat Amsterdammers het hout gebruikten om hun kachels te stoken.
* Geografische context: De genoemde straten (Van Bossestraat, Van Rappardstraat en Schaepmanstraat) liggen in de Staatsliedenbuurt, direct grenzend aan het terrein van de Centrale Markthallen (tegenwoordig het Food Center Amsterdam). Het feit dat bewoners het terrein op konden, was voor de gemeente een veiligheids- en handhavingsprobleem, zeker gezien de schaarste aan voedsel en de controle op de distributie daarvan in oorlogstijd. Publieke Werken
Samenvatting
- Inhoud: Het document is een melding over de slechte staat van een erfafscheiding. Een schutting tussen de Centrale Markt (C.M.) en de bebouwing aan de Van Bossestraat is op meerdere plekken verdwenen ("weggebroken"). Hierdoor hebben bewoners van de benedenwoningen vrije toegang tot het marktterrein. De afzender vraagt om de betreffende huiseigenaren of woningbouwvereniging hierop aan te spreken.
- Schrift en Correcties: Het betreft een cursief handschrift uit de eerste helft van de 20e eeuw. De tekst bevat diverse redactionele wijzigingen: woorden zijn doorgehaald en boven de regel zijn aanvullingen geplaatst (zoals "op sommige plaatsen" en "zelfs"). Dit wijst erop dat dit een concept is voor een officiële brief of een intern memo.
- Terminologie: "C.M." staat voor de Centrale Markthallen in Amsterdam-West. "P.W." staat voor de Dienst der Publieke Werken.
Historische Context
- Historische context: De datum (juli 1944) is cruciaal. Nederland bevond zich in de laatste fase van de Duitse bezetting. In deze periode was er een enorm tekort aan brandstof. Het "wegbreken" van houten schuttingen kwam op grote schaal voor omdat Amsterdammers het hout gebruikten om hun kachels te stoken.
- Geografische context: De genoemde straten (Van Bossestraat, Van Rappardstraat en Schaepmanstraat) liggen in de Staatsliedenbuurt, direct grenzend aan het terrein van de Centrale Markthallen (tegenwoordig het Food Center Amsterdam). Het feit dat bewoners het terrein op konden, was voor de gemeente een veiligheids- en handhavingsprobleem, zeker gezien de schaarste aan voedsel en de controle op de distributie daarvan in oorlogstijd.