Archief 745
Inventaris 745-421
Pagina 403
Dossier 17
Jaar 1944
Stadsarchief

Jaarverslag (getypt).

Origineel

Jaarverslag (getypt). HB.

Verslag van den Dienst van het Marktwezen over het jaar 1943.

I. Algemeene opmerkingen.
Verordeningen en Reglementen.

In verband met een door den Secretaris-Generaal van het Departement voor Landbouw en Visscherij vastgestelde verlaging van het percentage der heffing aan den afslag van 5% op 2%, zooals reeds vermeld in het verslag van den dienst over 1942, is op 26 Februari artikel 23 van de Verordening op de heffing van markt-, standplaats- en ventgelden dienovereenkomstig gewijzigd (Gemeenteblad 1943, afd. 3, volgno. 13).

Ter vereenvoudiging van de administratie betreffende de inning der marktgelden, zijn met ingang van 1 Juni voor het innemen van een standplaats op een der markten, voor het innemen van een standplaats buiten de markten en wegens het verkrijgen van toegang tot de Centrale Markt maandtarieven vastgesteld; de weektarieven zijn daarmede vervallen. Slechts in bijzondere gevallen, ter beoordeeling van den Burgemeester, kan in het laatste geval nog het weektarief worden toegepast.

In verband hiermede zijn de art. 15, 16, 17 en 34 van de Verordening op de heffing van markt-, standplaats- en ventgelden gewijzigd (Gemeenteblad 1943, afd. 3, volgno. 44.).
Op eenige ondergeschikte punten is het Reglement op de Markten met ingang van 1 Juni gewijzigd (Gemeenteblad 1943, afd. 3, volgno. 48).

Personeel:

De titel van chef-marktopzichter is gewijzigd in dien van marktmeester. De controleur, die in 1942, bij wijze van proef, als chef-marktopzichter was tewerkgesteld, is op 1 Mei aangesteld als marktmeester.
Met ingang van 1 Juni zijn eenige lagere ambtenaren van het administratieve en een ambtenaar van het technische personeel bevorderd.
Op 19 Juli is het corps contrôleurs weder met een tijdelijke kracht uitgebreid voor het verrichten van speciale contrôle op den verkoop van groenten en visch in de stad. Ingevolge door de bezettende macht getroffen maatregelen is per 1 Juni een ambtenaar wegens gemengd huwelijk van zijn functie ontheven.
In verband met deze mutaties is de formatie van den dienst opnieuw vastgesteld.
Het personeel bestond op 1 Januari uit 66 vaste ambtenaren, 6 tijdelijke ambtenaren, 2 jeugdige ambtenaren, 1 ambtenaar op arbeidscontract, 2 reservisten (als ambtenaar dienstdoende), 2 ambtenaren, gedetacheerd van het Gemeentelijk Bureau voor Sociale Zaken, 7 vaste werklieden en 1 reservist (als werkman dienstdoende).
Op 31 December waren in dienst 65 vaste ambtenaren, 8 tijdelijke ambtenaren, 2 jeugdige ambtenaren (waarvan een tewerkgesteld in Duitschland), 2 reservisten (als ambtenaar dienstdoende), 2 ambtenaren, gedetacheerd van Sociale Zaken en 8 vaste werklieden.

II. DAGMARKTEN.
Centrale Markt.
Aan terrein en gebouwen vond het gewone onderhoudswerk plaats. Dit document is een ambtelijk jaarverslag uit 1943. Wat opvalt is de zakelijke, bijna monotone toon waarmee ingrijpende gebeurtenissen worden genoteerd. Naast technische en bureaucratische wijzigingen (zoals de overgang van week- naar maandtarieven en naamswijzigingen van functies), bevat het document directe bewijzen van de invloed van de Duitse bezetter op het dagelijks bestuur:
* Arbeidseinsatz: Er wordt melding gemaakt van een "jeugdige ambtenaar" die in Duitsland tewerkgesteld is.
* Antisemitisme/Rassenwetten: De ontslagname van een ambtenaar vanwege een "gemengd huwelijk" verwijst direct naar de uitvoering van de Neurenberger rassenwetten in Nederland, waarbij ambtenaren die getrouwd waren met Joodse partners uit hun functie werden gezet.
* Distributie en Controle: De uitbreiding van het corps controleurs voor groenten en visch wijst op de toenemende schaarste en de noodzaak voor de overheid om de zwarte handel te beteugelen. Het verslag is geschreven in een periode waarin de Nederlandse bureaucratie volledig onder toezicht stond van de Duitse bezetter (de "bezettende macht"). De genoemde Secretaris-Generaal van Landbouw en Visscherij was in die tijd een sleutelfiguur in de voedselvoorziening onder bezettingsregime. Het document illustreert hoe de 'banaliteit' van de bureaucratie (marktgelden, onderhoud aan gebouwen) verweven was met de wrede realiteit van de oorlog (gedwongen ontslagen en deportatie voor arbeid). De genoemde "Centrale Markt" verwijst zeer waarschijnlijk naar de Centrale Markthallen in Amsterdam, gelet op de terminologie en verwijzingen naar het Gemeenteblad.

Samenvatting

Dit document is een ambtelijk jaarverslag uit 1943. Wat opvalt is de zakelijke, bijna monotone toon waarmee ingrijpende gebeurtenissen worden genoteerd. Naast technische en bureaucratische wijzigingen (zoals de overgang van week- naar maandtarieven en naamswijzigingen van functies), bevat het document directe bewijzen van de invloed van de Duitse bezetter op het dagelijks bestuur:
* Arbeidseinsatz: Er wordt melding gemaakt van een "jeugdige ambtenaar" die in Duitsland tewerkgesteld is.
* Antisemitisme/Rassenwetten: De ontslagname van een ambtenaar vanwege een "gemengd huwelijk" verwijst direct naar de uitvoering van de Neurenberger rassenwetten in Nederland, waarbij ambtenaren die getrouwd waren met Joodse partners uit hun functie werden gezet.
* Distributie en Controle: De uitbreiding van het corps controleurs voor groenten en visch wijst op de toenemende schaarste en de noodzaak voor de overheid om de zwarte handel te beteugelen.

Historische Context

Het verslag is geschreven in een periode waarin de Nederlandse bureaucratie volledig onder toezicht stond van de Duitse bezetter (de "bezettende macht"). De genoemde Secretaris-Generaal van Landbouw en Visscherij was in die tijd een sleutelfiguur in de voedselvoorziening onder bezettingsregime. Het document illustreert hoe de 'banaliteit' van de bureaucratie (marktgelden, onderhoud aan gebouwen) verweven was met de wrede realiteit van de oorlog (gedwongen ontslagen en deportatie voor arbeid). De genoemde "Centrale Markt" verwijst zeer waarschijnlijk naar de Centrale Markthallen in Amsterdam, gelet op de terminologie en verwijzingen naar het Gemeenteblad.

Kooplieden in dit dossier 84

Aal en paling Waterlooplein 39.174
Aal en paling Waterlooplein 1.025
Aal en paling Waterlooplein 39174
Aal en paling Waterlooplein 39.174
Aal en paling Waterlooplein 39.174
Aal en paling Waterlooplein 352.317
Aantal auto's (mosselen) Waterlooplein ---
Aantal vaartuigen Waterlooplein 77
Aantal wagons (mosselen) Waterlooplein ---
Aardap.: Waterlooplein [h:] 198.575.000
Aardap.: Waterlooplein 216.830.830
A.Z. 10 "
A. Cuypstraat Waterlooplein 10.593
A. Cuypstraat Waterlooplein 10.593
A. Cuypstraat Waterlooplein 10.593
A. Cuypstraat Waterlooplein 9.816
A. Cuypstraat Waterlooplein 10.593
geboren 29-10-1907 te Wijk aan Zee). Waterlooplein " 550.-
Bessen (kruis) Waterlooplein -
Bessen (kruis) Waterlooplein -
Bessen (roode & witte) Waterlooplein -
Bessen (roode, witte) Waterlooplein -
Bieten (gekookt) Waterlooplein -
Bieten (rauw) Waterlooplein 19.800
H. Bokking Waterlooplein 267½
Boom- en bloemmarkt Waterlooplein 5,–
Boom- en bloemmarkt Waterlooplein
Boom- en bloemmarkt Waterlooplein 1.175,50
Boonen Waterlooplein 103.300
Div. soorten zee- en zoetwatervisch Waterlooplein 99152
Alle 84 kooplieden →

Gerelateerde Documenten 6