Administratieve notitie op een voorgedrukt bijblad (Algemene Zaken, Model No. 14). [Linksboven in kader]
BIJBLAD VAN:
M. No. 28/62/1 1939.
DOORGEZONDEN: 17/5

[Rechtsboven, in lichtere inkt]
A.F.C. Challa, sollicitant
Lindengracht no 301, heeft
11/5 '39 een voorkeurskaart in
ontvangst genomen.
15/5 '39 [paraaf]

[Midden, hoofdtekst]
Aan A.F.C. Challa moet m.i. worden
bericht, dat hij als houder van een voor-
keurskaart ^zorg moet dragen^ twee maal per week een
plaats op de markt Lindengracht ~~moet~~
~~telkens~~ in te nemen, daar anders de
voorkeurskaart wordt ingetrokken.

[Rechtsonder]
20-5-39
d’Elsaer [handtekening]

[Linksonder]
25/5-’39 *
28/62/2 [in rood potlood] 2.

[Onderrand, voorgedrukt]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Het document betreft een interne instructie van de afdeling Algemene Zaken (waarschijnlijk van de gemeente Amsterdam) aangaande de handhaving van marktregels. De heer A.F.C. Challa heeft op 11 mei 1939 een zogenaamde 'voorkeurskaart' ontvangen, wat hem het recht gaf op een standplaats op de markt aan de Lindengracht.

De ambtenaar (ondertekend als d'Elsaer) merkt op dat Challa schriftelijk moet worden gewezen op zijn plichten. Het bezit van een voorkeurskaart is niet vrijblijvend: de houder is verplicht de toegewezen plaats minimaal twee keer per week in te nemen. Indien hij dit verzuimt, zal de kaart worden ingetrokken. De doorstalingen in de tekst laten zien dat de formulering tijdens het schrijven is aangepast om de juridische/administratieve verplichting ("zorg moet dragen... in te nemen") scherper te stellen. De Lindengrachtmarkt in de Amsterdamse Jordaan was (en is) een belangrijke handelslocatie. In de jaren '30, een periode van economische schaarste, was de regulering van standplaatsen streng. Voorkeurskaarten waren felbegeerd omdat ze zekerheid boden aan marktkooplui. Om 'slapende' vergunningen te voorkomen, hanteerde de gemeente strikte aanwezigheidseisen. Dit document illustreert de bureaucratische afhandeling en de directe controle op de naleving van deze verordeningen vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De vermelding van "sollicitant" suggereert dat Challa mogelijk recentelijk een aanvraag had ingediend of op een wachtlijst stond voordat hij de kaart ontving. A.F.C. Challa M. No Gemeente Amsterdam