Ambtsbrief / Geleidebrief 1 maart 1944 De Directeur (vermoedelijk van een gemeentelijke markt- of distributiedienst) Den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, Alhier [Handgeschreven, onduidelijk: Eyle(?)]

41/2/1M. 2 1 Maart 1944. SV.

Den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,

A l h i e r.

In bijlage dezes heb ik de eer U te
doen toekomen twee staten van ontvangen
marktgeld over de maand Januari 1944.

De Directeur, * Taal en Stijl: De brief is geschreven in formeel, ambtelijk Nederlands ("heb ik de eer U te doen toekomen"). Het gebruik van "Alhier" als adres duidt aan dat zowel de zender als de ontvanger zich in hetzelfde (gemeente)huis of dezelfde stad bevinden.
* Inhoud: Het betreft een puur administratieve handeling: het doorsturen van financiële overzichten (staten) van de marktgelden die in de eerste maand van het jaar 1944 zijn geïnd.
* Administratieve context: De codes in de kopregel ("41/2/1M." en "SV.") wijzen op een systematische archivering en classificatie van de correspondentie binnen de betreffende gemeentelijke dienst. * Historische Context: Het document dateert van maart 1944, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de voedselvoorziening en de controle op markten van vitaal belang voor het dagelijks leven.
* Bestuurlijke Context: De "Wethouder voor de Levensmiddelen" was een cruciale functie in oorlogstijd, verantwoordelijk voor de distributie en eerlijke verdeling van schaarse goederen. Hoewel het hier gaat om een routineuze financiële rapportage over "marktgeld" (staangeld voor marktkooplieden), illustreert het de continuïteit van de bureaucratie, zelfs onder moeilijke oorlogsomstandigheden. De markten bleven, ondanks tekorten, een belangrijke plek voor de handel in (vaak gesubstitueerde of gerantsoeneerde) levensmiddelen.