Officieel besluit/reglement (Regeling No. 13 Ambt.). [Gedrukte tekst met handgeschreven wijzigingen tussen vierkante haken of doorgestreept]

Art. 12 A.R. 85 Regeling No. 13 Ambt.

TOELAGE AAN AMBTENAREN, WIEN DE VERPLICHTING IS OPGELEGD ZICH IN HUN WONING BESCHIKBAAR TE HOUDEN VOOR HET OPHEFFEN VAN EVENTUEELE STOORNISSEN IN DEN DIENST.

I Aan de ambtenaren, wien de verplichting is opgelegd zich in hun woning beschikbaar te houden voor het opheffen van eventueele stoornissen in den dienst, zal een toelage worden toegekend van :
a f 5 per week, indien de verplichting om thuis te blijven onregelmatig of ~~niet~~ [indien] meer dan 1 week in de 4 weken wordt opgelegd; [ingeval] deze verplichting geen volle week bedraagt, zal de toelage naar rato worden bepaald ;
b ~~3~~ [2] pCt. per jaar van hun salaris, indien de verplichting is opgelegd gedurende één week in de ~~drie~~ [4] weken ;
c ~~4~~ [3] pCt. per jaar van hun salaris, indien de verplichting is opgelegd gedurende één week in de ~~twee~~ [3] weken ;
d ~~5~~ [4] pCt. per jaar van hun salaris, indien de verplichting is opgelegd gedurende ~~twee weken in de drie weken~~ [een week in de twee weken] ;
[e id id in de drie weken]
met dien verstande, dat de ambtenaren, indien zij voor het opheffen van stoornissen in den dienst arbeid moeten verrichten, geen aanspraak zullen hebben op betaling van overwerk.

~~II Voor de toelage komen alleen in aanmerking die ambtenaren, wier functie is ingedeeld in de VIe of een lagere salarisgroep, tenzij bij de indeeling van hun functie met het opleggen van de hierbedoelde verplichting rekening is gehouden.~~

~~III~~ [II] De toelage zal het bedrag van f 150 per jaar niet te boven gaan. [in den regeling naar de betaalde toelagen zulks ter minste]
~~IV~~ [III] De toelage, bedoeld onder I b, c en d, ~~zal niet minder bedragen dan~~ f 65 per jaar. [bedragen]

Gewijzigd bij besluit van Burgemeester en Wethouders van 28 October 1938, No. 1072v Arb. 1937.

[Groot rood kruis over de gehele pagina]

[Handgeschreven onderaan:]
wijziging pr 1/1 1944
Zie 11/57 pr Jan. 1942
1091 LM 1943.

1e Aanv. Reg. Ambt. * Inhoud: Het document regelt de financiële compensatie voor ambtenaren die buiten hun reguliere werktijden thuis stand-by moeten staan voor storingen. De vergoeding is opgebouwd als een percentage van het jaarsalaris, afhankelijk van de frequentie van de bereikbaarheidsdienst (bijv. 1 op de 4 weken).
* Wijzigingsproces: Het document is een werkversie. De gedrukte bedragen en percentages zijn handmatig naar beneden bijgesteld (bijv. van 3% naar 2% in lid b). Ook de inkomensgrens (oorspronkelijk artikel II) is volledig geschrapt, wat impliceert dat de regeling voor een bredere groep ambtenaren ging gelden, zij het tegen lagere tarieven.
* Status: Het grote rode kruis en de aantekening "wijziging pr 1/1 1944" geven aan dat deze specifieke tekst op een gegeven moment is komen te vervallen en is vervangen door een nieuwe regeling, waarschijnlijk per 1 januari 1944. Dit document stamt uit een periode van administratieve herstructurering van de arbeidsvoorwaarden voor gemeentepersoneel in Nederland. De dateringen onderaan (1942-1944) vallen midden in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode werden veel ambtelijke regelingen aangepast, vaak onder druk van verslechterende economische omstandigheden of centralisatie van het bestuur. De verwijzing naar "Burgemeester en Wethouders" duidt op een gemeentelijke regeling. Het document dient als bewijs voor de voortdurende aanpassing van de rechtspositie van ambtenaren tijdens de bezettingsjaren.