Origineel
Administratief registerblad / Lijst van afgegeven vervoersbewijzen. Afgegeven Geleidebiljetten
Gem. Vischmarkt
Van 29 Mei T/m 3 Juni 44
| Datum | № geleidebiljet | Aan wie afgegeven | Waarheen | hoeveelheid |
|---|---|---|---|---|
| 31/5 | 66 | Busman | Nieuwmarkt 8 | 121 KG, schol |
| 2/6 | 67 | J Keijser | Keizersgr 19 | 10 KG, schol |
| 2/6 | 68 | Busman | Nieuwmarkt 8 | 113 KG, schol |
| 2/6 | 69 | Buker | Velserweg 37 | 25 KG, ger voorn |
| 3/6 | 70 | Buker | id | 112 KG, versche spiering |
(Onder de tabel: handtekeningen en aantekeningen)
[Paraaf/Handtekening onleesbaar]
[Doorgehaald: dotten (?)]
Gezien [?]
9-6-44
[Initialen/Paraaf]
(Onderaan stempel/druk):
№ 46^A/2/22 M.1944 12/6 * Inhoud: Het document betreft een register van "geleidebiljetten". Dit waren officiële documenten die nodig waren voor het transport van goederen (in dit geval vis) om aan te tonen dat het transport legaal was en niet voor de zwarte markt bestemd was.
* Locatie: De straatnamen "Nieuwmarkt" en "Keizersgr[acht]" wijzen zeer sterk op Amsterdam. De "Velserweg" bevindt zich eveneens in deze regio (vlakbij station Sloterdijk).
* Producten: Er wordt gehandeld in schol, "ger[ookte] voorn" en "versche spiering". De hoeveelheden zijn aanzienlijk (tot 121 kg), wat duidt op leveringen aan handelaren of viswinkels.
* Administratie: De lijst is op 9 juni 1944 gecontroleerd ("Gezien"), enkele dagen na de laatste inschrijving. Het stempel onderaan is een formeel archiefkenmerk van het jaar 1944. Dit document stamt uit een kritieke fase van de Tweede Wereldoorlog in Nederland. Juni 1944 markeert de landing van de geallieerden in Normandië (D-Day was op 6 juni, vlak na de laatste datum op deze lijst). In deze periode was de voedseldistributie in de grote steden volledig onder controle van de overheid om schaarste te beheersen. Elk transport van consumptiegoederen moest gedekt zijn door papieren zoals deze geleidebiljetten. Het document illustreert de bureaucratische nauwkeurigheid waarmee de dagelijkse levensmiddelenstroom, zelfs in oorlogstijd, werd vastgelegd.
Samenvatting
- Inhoud: Het document betreft een register van "geleidebiljetten". Dit waren officiële documenten die nodig waren voor het transport van goederen (in dit geval vis) om aan te tonen dat het transport legaal was en niet voor de zwarte markt bestemd was.
- Locatie: De straatnamen "Nieuwmarkt" en "Keizersgr[acht]" wijzen zeer sterk op Amsterdam. De "Velserweg" bevindt zich eveneens in deze regio (vlakbij station Sloterdijk).
- Producten: Er wordt gehandeld in schol, "ger[ookte] voorn" en "versche spiering". De hoeveelheden zijn aanzienlijk (tot 121 kg), wat duidt op leveringen aan handelaren of viswinkels.
- Administratie: De lijst is op 9 juni 1944 gecontroleerd ("Gezien"), enkele dagen na de laatste inschrijving. Het stempel onderaan is een formeel archiefkenmerk van het jaar 1944.
Historische Context
Dit document stamt uit een kritieke fase van de Tweede Wereldoorlog in Nederland. Juni 1944 markeert de landing van de geallieerden in Normandië (D-Day was op 6 juni, vlak na de laatste datum op deze lijst). In deze periode was de voedseldistributie in de grote steden volledig onder controle van de overheid om schaarste te beheersen. Elk transport van consumptiegoederen moest gedekt zijn door papieren zoals deze geleidebiljetten. Het document illustreert de bureaucratische nauwkeurigheid waarmee de dagelijkse levensmiddelenstroom, zelfs in oorlogstijd, werd vastgelegd.