Getypte brief (doorslag/archiefkopie) met handgeschreven kanttekeningen.
Origineel
Getypte brief (doorslag/archiefkopie) met handgeschreven kanttekeningen. 25 mei 1939. Onbekend (waarschijnlijk een overheidsinstantie of verwante organisatie, gezien het kenmerk). Den Heer Buigel, Secretaris van den Nederlandschen Bond van Vischwinkeliers, Den Haag. 46 A/25/2/17.
G.
verzonden 25/5
25 Mei 1939
den Heer Buigel,
Secretaris van den Nederlandschen
Bond van Vischwinkeliers,
Vaillantlaan 539,
Den Haag.
Ingevolge Uw brief van 8 Mei jl. doe ik U bygaand het verlangde artikel voor Uw Maandblad toekomen.
Hoogachtend, Deze korte, zakelijke brief dient als begeleidend schrijven bij een artikel dat wordt toegezonden aan de secretaris van de Nederlandse Bond van Viswinkeliers. De aanleiding is een verzoek van de heer Buigel van 8 mei van datzelfde jaar. Het artikel is bestemd voor publicatie in het maandblad van de bond.
De toon is uiterst formeel en hoffelijk ("Ingevolge", "toekomen", "Hoogachtend"), passend bij de zakelijke correspondentie van die tijd. De aanwezigheid van archiefnummers en de aantekening "verzonden 25/5" wijst erop dat dit een officieel kopie-exemplaar is voor het eigen archief van de afzender. De brief dateert van mei 1939, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De Nederlandsche Bond van Vischwinkeliers was een belangenorganisatie voor vishandelaren. In deze periode waren dergelijke beroepsverenigingen zeer actief in het behartigen van de belangen van hun leden en het verspreiden van vakinformatie via eigen tijdschriften.
Het adres, Vaillantlaan 539 in Den Haag, situeert het secretariaat van de bond in een bekende Haagse straat. De afzender is niet expliciet vermeld, maar het kenmerk "46 A/25/2/17" suggereert een gestructureerde administratie, mogelijk van een ministerie (zoals Economische Zaken of Landbouw en Visserij) of een overkoepelend bedrijfschap dat informatie aanleverde voor vakbladen. Bedrijfschap
Samenvatting
Deze korte, zakelijke brief dient als begeleidend schrijven bij een artikel dat wordt toegezonden aan de secretaris van de Nederlandse Bond van Viswinkeliers. De aanleiding is een verzoek van de heer Buigel van 8 mei van datzelfde jaar. Het artikel is bestemd voor publicatie in het maandblad van de bond.
De toon is uiterst formeel en hoffelijk ("Ingevolge", "toekomen", "Hoogachtend"), passend bij de zakelijke correspondentie van die tijd. De aanwezigheid van archiefnummers en de aantekening "verzonden 25/5" wijst erop dat dit een officieel kopie-exemplaar is voor het eigen archief van de afzender.
Historische Context
De brief dateert van mei 1939, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De Nederlandsche Bond van Vischwinkeliers was een belangenorganisatie voor vishandelaren. In deze periode waren dergelijke beroepsverenigingen zeer actief in het behartigen van de belangen van hun leden en het verspreiden van vakinformatie via eigen tijdschriften.
Het adres, Vaillantlaan 539 in Den Haag, situeert het secretariaat van de bond in een bekende Haagse straat. De afzender is niet expliciet vermeld, maar het kenmerk "46 A/25/2/17" suggereert een gestructureerde administratie, mogelijk van een ministerie (zoals Economische Zaken of Landbouw en Visserij) of een overkoepelend bedrijfschap dat informatie aanleverde voor vakbladen.