Intern rapport / Proces-verbaal van bevindingen betreffende zaakbeschadiging. 5 juni 1939 (met vervolgnotities t/m 19 juni 1939). Rapport.
[Stempel in paars:] Nº 46 A/34/ M. 1939 16/6

Zaterdag middag 3/6 dat wij
van de vischmarkt naar huis
zijn gegaan, heb ik het hek
van het buitenterrein aan de
Oostzijde (dus bij van Heekeren)
gesloten. Toen Stegeman en
de Haan heden morgen om
6 uur op hun werk kwamen
vonden zij het hek open en het
slot (wat er aan hing) stuk
geslagen. Van Merkerk heeft
mij hierover eenige inlichtingen
verschaft. Het slot is stukge-
slagen door: Dokter Junior,
indienst of firmant van de
Fa. Gebr. Dokter Kl. Kattenburgerstr 36
A'dam, telefoon 54097. – Het nummer
van de auto is G.Z. 157.

Hoogachtend.
[Signatuur:] J.M. Storm.

WelEdHeer
W.A. de Hoer.
Insp: Marktwezen
Amsterdam.
Amsterdam 5-6-39.

[Handgeschreven toevoeging in ander handschrift:]
Aangifte wegens zaakbeschadiging
7-6-39 amp.

Kan als afgedaan worden
beschouwd.
De Heer Dokter heeft een nieuw slot
gegeven.
[Stempel in paars:] Gezien 15-6-39
[Signatuur:] deHoer.

Insp. deelt nog nader
mede, dat Dokter beweert
niet zelf t slot vernield te
hebben. Een zijner klanten zou 't gedaan hebben.
19-6-39 amp.

--- * Incident: Op zaterdag 3 juni 1939 is het hek van het buitenterrein van de Amsterdamse vismarkt regulier afgesloten. Op maandagochtend 5 juni werd ontdekt dat het slot was geforceerd (kapotgeslagen).
* Identificatie: Dankzij inlichtingen van een zekere Van Merkerk kon de dader worden geïdentificeerd als "Dokter Junior", werkzaam bij of eigenaar van de firma Gebr. Dokter, gevestigd aan de Kleine Kattenburgerstraat 36. Ook het voertuig (kenteken G.Z. 157, een Noord-Hollands provinciaal nummer) werd genoteerd.
* Afhandeling: Hoewel er officieel aangifte werd gedaan op 7 juni, is de zaak op 15 juni gesloten ("afgedaan") omdat de tegenpartij de schade heeft vergoed door een nieuw slot te leveren.
* Verweer: Een late notitie van 19 juni vermeldt dat de heer Dokter ontkent de vernieling persoonlijk te hebben uitgevoerd; hij schoof de schuld op een van zijn klanten.

--- Dit document biedt een inkijkje in de dagelijkse ordehandhaving en administratieve afhandeling van kleine criminaliteit binnen de gemeentelijke diensten van Amsterdam vlak voor de Tweede Wereldoorlog. De Vismarkt was een vitale economische plek waar streng toezicht werd gehouden op toegang en afsluiting. Het feit dat men beschikte over een specifiek autokenteken en adres, duidt op een effectieve sociale controle en getuigenbereidheid onder de marktgebruikers en omwonenden. De pragmatische oplossing (een nieuw slot in ruil voor het intrekken/stoppen van de procedure) was gebruikelijk voor dergelijke kleine vermogensdelicten. J.M. Storm Marktwezen (Inspecteur) W.A. de Hoer Marktwezen