H.G. Ruh

Getypte rekeningoverzicht of saldilijst.

* **Structuur:** Het document is een klassieke boekhoudkundige saldilijst met kolommen voor Debet, Credit en het resulterende Saldo. * **Inhoud:** Het bevat een lijst van firma's ("Fa.") en één naamloze vennootschap ("N.V. Walg") met hun respectievelijke financiële mutaties. De term "TRANSPORT" bovenaan geeft aan dat de bedragen zijn overgenomen van de vorige pagina. * **Correcties:** Er is één duidelijke typfout hersteld door deze met 'x'-jes door te halen (bij Nikkelsberg). Daarnaast zijn er potloodstreepjes zichtbaar bij de saldi van A.v. Staveren en N.V. Walg, wat kan duiden op een controle of een openstaande post. * **Berekening:** De eindtotalen onderaan de pagina (f 31026.42 debet en f 26205.76 credit) resulteren in een totaalsaldo van f 4820.66. Dit klopt rekenkundig (31026.42 - 26205.76 = 4820.66).

Document

* **Administratieve correcties:** Het document toont een nauwgezet controleproces. De getypte som van de linkerpagina (7133,62) bevat een klein rekenverschil met de handgeschreven som (7134,52). Dit verschil van 0,90 gulden wordt rechts verklaard met de aantekening "af 2 x 45". Gezien J.v. Dijk exact 0,45 gulden verschuldigd is, lijkt het te gaan om een dubbele boeking of een specifieke correctie op dat bedrag. * **Samenstelling debiteuren:** De lijst bevat veel namen die typerend zijn voor de Joodse gemeenschap in Amsterdam (o.a. Agsteribbe, Italiaander, Moffie, Mok, Polak). Veel van deze personen en firma's waren actief in de handel op de Amsterdamse markten of in de fruitimport (zoals de 'Am. Fruit My.' en 'Fa. Koopman'). * **Status van vorderingen:** De vinkjes suggereren dat de posten zijn gecontroleerd tegen de boekhouding. De rode kruisjes bij B. Moffie en Posener wijzen mogelijk op oninbare vorderingen of posten die extra aandacht behoefden bij de jaarafsluiting.

Getypte administratieve lijst met handgeschreven toevoegingen, correcties en doorhalingen.

* **Herindeling:** Het document legt de overgang vast van de perceelnummers van 1938 naar 1939 voor "Pier A". De nieuwe nummers zijn handgeschreven. Door het wegvallen van drie pachters (nrs. 5, 11 en 33 van 1938) schuift de nummering op, waardoor er in 1939 in totaal 33 percelen overblijven in deze sectie. * **Familiebanden:** Er is een opvallende concentratie van bepaalde achternamen, zoals Brockhoff (6 vermeldingen), Mulder (3 vermeldingen) en Ruhé (2 vermeldingen). Dit wijst op een gemeenschap waar tuinbouwpercelen generaties lang binnen families bleven. * **Mutaties:** * M.J. Sol (nr. 5) is verplaatst naar "Pier 3". In de kolom opmerkingen staat het getal "1099", wat mogelijk een referentienummer of bedrag is. * K.v. Bernhard (nr. 11) is verplaatst naar "B 145". * Bij nr. 10 (J.H. Brockhoff) is een handgeschreven notitie over een weduwe en "v.d. Voort" toegevoegd, wat duidt op een overdracht wegens overlijden of huwelijk. * **G.T.O.:** De afkorting in de laatste kolom verwijst vermoedelijk naar de "Gemeentelijke Tuinbouw Organisatie" of een vergelijkbare administratieve instantie die toezicht hield op de verdeling van de gronden.

Getypte financiële lijst (debiteurenoverzicht).

Dit document is een debiteurenlijst van een koelhuis, gedateerd op 31 januari 1940. Het geeft een overzicht van openstaande saldi van zowel individuen als bedrijven. Het koelhuis faciliteerde waarschijnlijk de opslag van bederfelijke waren zoals vlees of fruit (gezien de vermelding van de "Wyksche fruitmy."). De bedragen variëren sterk, van enkele centen (F.J. Beugel, f. 0.05) tot aanzienlijke bedragen voor die tijd (Wyksche fruitmy., f. 1412.82). De lijst is deels alfabetisch geordend. Onderaan de eerste kolom staat een subtotal ("Transporteeren"), dat bovenaan de tweede kolom wordt voortgezet ("Transport") om tot een eindtotaal van 5669,93 gulden te komen.

Getypte lijst van debiteuren (openstaande rekeningen) met bedragen in guldens (f.).

Dit document is een boekhoudkundig overzicht van openstaande saldi van een koelhuis. Opvallend is de datum: 30 april 1940, slechts tien dagen voor de Duitse inval in Nederland. De lijst bevat namen van individuen en bedrijven (zoals fruitdistributeurs) die gebruikmaakten van koude opslag. Enkele opmerkelijke punten: * **Hoge posten:** De grootste debiteuren zijn H.J.v. Nieuwkerk (f. 1073.36) en P. Versluis (f. 1187.01). Deze bedragen zijn met een rode streep gemarkeerd, wat kan duiden op een controle of een bijzonder risico. * **Creditposten (CR):** B. Polak en H.G. Ruhé hebben een negatief saldo (tegoed), wat in de boekhouding met rood is omkaderd. * **Samenstelling debiteuren:** De lijst bevat veel Joodse familienamen (bijv. Agsteribbe, Blik, Hakker, Mok, Moffie, Ossedrijver, Presser). Dit suggereert dat het koelhuis een belangrijke rol speelde in de (vaak Joodse) handel in groenten, fruit of vleeswaren, vermoedelijk in de regio Amsterdam.

Getypte financiële lijst (saldistaat).

* **Inhoud:** Het document is een debiteurenlijst van de Amsterdamse veiling, specifiek voor het gebruik van het koelhuis. Het toont de openstaande saldi van handelaren op 30 juni 1940. * **Terminologie:** De afkorting "CR." bij H.G. Ruhé en P. Versluis duidt op 'Credit'. Dit betekent dat deze personen een tegoed hadden bij de veiling in plaats van een schuld. * **Markeringen:** De rode potloodstrepen bij namen als P.v. Hoeckel, Meyer Mok en B. Moffie suggereren een handmatige controle of prioritering, mogelijk vanwege de hoogte van de bedragen of de status van de debiteur. * **Structuur:** Het document gebruikt een doortelling: het totaal van de eerste kolom (f. 2300.23) wordt bovenaan de tweede kolom geplaatst om tot het eindtotaal van f. 3119.35 te komen.

Getypte lijst/register van transporteurs en handelaren.

Dit document betreft een administratieve lijst van transportcapaciteit voor de aanvoer van (waarschijnlijk) groenten en fruit naar een centraal punt, mogelijk de Centrale Markthal in Amsterdam (gezien de vermelding van "Hal 19" en adressen in de regio). De lijst is verdeeld in drie categorieën: 1. **Beurtschippers:** Transport over water vanuit de regio Uithoorn en Mijdrecht. 2. **Grossiers:** Handelaren die met eigen vrachtwagens producten uit de provincie halen. 3. **Expediteurs:** Professionele transportbedrijven die vaste diensten onderhouden. Opvallend zijn de spelfouten in de brandstofkolom ("trufgasgen.", "tufgasgen.") en de doorhaling bij de kolomkop van het laadvermogen. De "Prov.No." verwijst naar het oude Nederlandse systeem van provinciale kentekens (bijv. G voor Noord-Holland, H voor Zuid-Holland). ---

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Zakelijke correspondentie (brief) * **Datum:** 12 december 1940 * **Afzender:** N.V. v/h H.G. Ruhe (Land- en Tuinbouwproducten), gevestigd aan de Centrale Markt B I, Amsterdam-W. * **Geadresseerde:** De Heer wnd. Directeur van het Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam-W. * **Referentienummer(s):** No 64/27/2 M. 1940 13/12; Telefoon 85544; Pos...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Zakelijke brief op briefpapier. * **Afzender:** N.V. v/h H.G. Ruhe, Handel in Land- en Tuinbouwproducten. * **Geadresseerde:** De waarnemend Directeur van het Marktwezen, Jan van Galenstraat, Amsterdam (W). * **Datum:** 9 december 1940. * **Kenmerk (handgeschreven/gestempeld):** No 64/27/ M. 1940 11/12. * **Locatie:** Centrale Markt B I, Amsterdam-...

# DOCUMENT INFO * **Instelling:** Marktwezen Amsterdam * **Locatie:** Jan van Galenstraat 14 (West) * **Kenmerk:** D/HG. * **Referentienummer:** No: 64/27/5 M. * **Datum:** 24 Januari 1941 * **Geadresseerde:** De N.V. v/h H.G. Ruhe, Centrale Markt B 1, Amsterdam-West. * **Formuliertype:** A.Z. Model No. 8a-5000-6-'40-1070

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypte brief met handgeschreven kanttekeningen. * **Datum:** 13 september 1939. * **Kenmerken:** 1/70/1 M. en vP/HG. * **Ontvanger:** Mr. J.F. Franken, Administrateur, Chef der Afd. Algemeene Zaken, Raadhuis, Amsterdam ("Alhier"). * **Onderwerp:** Verdiensten van de overleden de heer H.G. Ruhe.

# TRANSCRIPTIE **Nº 47/76/2 M. 1941** **R A P P O R T** Naar aanleiding van het schrijven van de N.V: H.G. Ruhe, betreffende de kwestie van betaling van kadegeld voor het vaartuig "Duigenhandel", schipper G.v.d.Kruit, welk vaartuig op 8 Augustus 1941 aan de Centrale Markt ligplaats had bij de zoogenaamde exportloods, geladen met kratten bestemd voor genoemde N.V, kan ik U het volgende melden.