E. de Vries

Getypte lijst/rekeningoverzicht (Pagina 2).

* **Structuur:** Het document is een administratieve lijst, waarschijnlijk uit de jaren '40 of '50, gezien het gebruik van de schrijfmachine en de namen. * **Afkortingen:** De letters in de linker kolom verwijzen naar visserijtekens van Nederlandse havens: * **Urk:** Urk * **HD:** Den Helder * **KW:** Katwijk aan Zee * **TX:** Texel * **LE:** Lemmer * **Inhoud:** De getallen achter de plaatsnamen (bijv. Urk 109) verwijzen naar de registratienummers van vissersvaartuigen. De genoemde personen zijn waarschijnlijk de eigenaren of schippers. De bedragen lopen sterk uiteen, van kleine bedragen ($f$ 22,81) tot aanzienlijke sommen ($f$ 7012,75), wat zou kunnen wijzen op uitkeringen, schadevergoedingen of brandstofquota.

Document

Dit document is een overzichtslijst van geregistreerde vissersvaartuigen in diverse Nederlandse kustplaatsen. De lijst bevat de visserijtekens (zoals HD voor Den Helder, KW voor Katwijk, SCH voor Scheveningen) gevolgd door het vaartuignummer. Naast elk nummer staat de eigenaar van het schip vermeld met zijn of haar woonadres. Opvallend is de concentratie van eigenaren in specifieke wijken (bijvoorbeeld de Varkevisserstraat in Katwijk of de diverse straten in Scheveningen). De adressen in Ouddorp gebruiken nog de oude wijkletter-aanduiding (bijv. A. 514a). Er staan ook bedrijven op de lijst, zoals de "N.V. Kustvisscherij" in Rotterdam.

Document

* **Inhoud:** De heer E. de Vries verzoekt de afdeling Marktwezen om uitstel of ontheffing van betaling van het marktgeld voor zijn vaste standplaats op de markt Uilenburg. Hij voert aan dat hij door slecht weer de laatste tijd niet heeft kunnen werken. Bovendien probeert hij momenteel een nieuwe carrière op te bouwen in het "demonstrantenvak" (het demonstreren van producten, bijvoorbeeld in winkels) buiten de markten. Hij wil zijn plek echter nog niet definitief opgeven en vraagt deze "in petto" (beschikbaar) te houden. Hij noemt hierbij ook het Amstelveid (waarschijnlijk een verschrijving voor Amstelveld). * **Toon:** De brief is formeel, beleefd en volgt de zakelijke conventies van die tijd. * **Opmerkelijke details:** De schrijffout "Amstelveid" in plaats van "Amsteldveld" en de grammaticale fout "ingewilligd word" (zonder 't'). Het "demonstrantenvak" was in die tijd een veelvoorkomende bezigheid voor kleine handelaren die probeerden hun inkomen te diversifiëren.

Handgeschreven ambtelijk memo/adviesbrief.

De tekst is een intern ambtelijk advies waarin een zekere mate van coulance wordt voorgesteld jegens een marktkoopman. De schrijver (T. Slikker) adviseert de Inspecteur om standplaats nummer 652 gereserveerd te houden voor een zekere E. de Vries. De reden hiervoor is het "slechte weer", wat suggereert dat de koopman door weersomstandigheden niet in staat was zijn nering te drijven of tijdig te betalen. Het advies is voorwaardelijk: de standplaats mag behouden blijven, mits de openstaande marktgelden alsnog worden voldaan. Het gebruik van "m.i." (mijns inziens) duidt op een professionele, adviserende verhouding tussen de schrijver en de geadresseerde.

Administratieve interne notitie/bijblad van de gemeente Amsterdam (dienst Marktwezen).

Dit document is een administratief dossierstuk betreffende de handhaving van marktvergunningen in Amsterdam kort voor de Tweede Wereldoorlog. De kern van de zaak is tweeledig: 1. **Aanwezigheidsplicht:** De koopman E. de Vries wordt gemaand zijn standplaats op de markt Uilenburg regelmatiger te bezetten (minimaal 3 keer per 4 weken). In het marktsysteem was (en is) het gebruikelijk dat een ongebruikte plek kan worden ingetrokken om ruimte te maken voor anderen. 2. **Financiële schuld:** De Vries heeft een achterstand in de betaling van zijn marktgeld ("marktgeldsschuld"). De chronologie in de kantlijn laat zien dat er actie is ondernomen: op 21 februari is hij opgeroepen, maar de laatste notitie van 28 februari stelt vast dat hij hieraan "geen gevolg" heeft gegeven. De ondertekenaar (vermoedelijk een ambtenaar genaamd De Haan) adviseert om de vergunning in te trekken als de situatie niet verbetert.

Officiële brief (doorslag/archiefkopie).

De brief is een formele mededeling aan een marktkraamhouder, de heer E. de Vries. De kern van de boodschap is tweeledig: 1. **Aanwezigheidsplicht:** De ontvanger wordt gemaand zijn standplaats op de markt in de Amsterdamse buurt Uilenburg weer regelmatig in te nemen (minstens driekwart van de tijd). Gebeurt dit niet, dan verliest hij zijn vergunning op basis van het marktreglement. 2. **Betalingsachterstand:** Er is sprake van achterstallig marktgeld dat direct ("per omgaande") voldaan moet worden. De toon is zakelijk en dwingend, typerend voor de gemeentelijke bureaucreatie van die tijd. De handgeschreven notitie "extra" en de naam bovenin duiden op administratieve verwerking binnen het archief of de afdeling.

Een handgeschreven administratieve lijst (waarschijnlijk een uittreksel uit een register of namenlijst).

* **Structuur:** De lijst is alfabetisch geordend op achternaam (S-W). * **Codering:** Er is een duidelijk onderscheid tussen personen gemarkeerd met een 'N.' (doorlopende nummering van 167-199) en personen met een 'A.' (lagere nummering 29-34). * **Annotaties:** De 'X'-nummers in de laatste kolom lijken te verwijzen naar specifieke dossiers, transporten of kaartsysteemnummers. De handgeschreven rode cirkels met getallen (zoals 12, 13, 14, 15) en groene cirkels (6, 7) duiden op een latere categorisering of statuswijziging. * **Schrift:** Een verzorgd, ambtelijk Latijns cursief. De kolomkoppen bevatten archaïsche afkortingen die typerend zijn voor bevolkingsregisters of cartotheken uit die tijd (bijv. "W.pl." voor Woonplaats).

Vakblad voor standwerkers en marktkooplieden.

De linkerpagina toont een streng bericht van het bondbestuur (ondertekend door A. Morpurgo en JAC) over achterstallige contributies. Er wordt gedreigd met definitief royement als de schulden niet voor 1 april zijn voldaan. De lijst met namen van geschorste leden geeft inzicht in de ledenlijst van de bond op dat moment. Onderaan staat een gedetailleerde kalender van jaarmarkten en marktdagen in april voor diverse Nederlandse plaatsen. De rechterpagina bevat advertenties die specifiek gericht zijn op de beroepsgroep van standwerkers en marktkooplieden. De toon is collegiaal ("Uw collega van de markt"). Opvallend is de advertentie van L. Paes, die etui's verkoopt voor stamkaarten, identiteitsbewijzen en distributiebonnen. Dit is een cruciale aanwijzing voor de datering van het document.

Officiële brief/kennisgeving (getypt).

* **Inhoud:** De brief is een officiële bevestiging aan de heer E. de Vries dat hij toestemming heeft gekregen om zijn standplaats op de markt aan het Amstelveld gedurende maximaal zes maanden niet te bezetten. Dit verzoek was door hem ingediend op 14 maart 1940. * **Administratieve context:** Dergelijke vergunningen waren noodzakelijk voor markthandelaren om hun rechten op een vaste standplaats niet te verliezen bij langdurige afwezigheid (bijvoorbeeld door ziekte, familieomstandigheden of economische redenen). * **Kenmerken:** De brief is kort en formeel van toon. De handgeschreven aantekening "extra" suggereert mogelijk een bijzondere behandeling of categorie binnen het archiefsysteem. De naam "Lev. m. de Boer" bovenin zou kunnen verwijzen naar een behandelend ambtenaar of een relevante andere partij.

Getypte lijst op papier.

* **Inhoud:** De lijst bevat 28 namen van mannen (gebaseerd op de initialen en de aard van het beroep in die tijd). * **Structuur:** De lijst is globaal alfabetisch gesorteerd op achternaam. Achter de namen staan getallen die gelezen moeten worden als geboortedata (dag, maand en de laatste twee cijfers van het jaartal, variërend van 1878 tot 1901). * **Punctie en Typografie:** De interpunctie in de datums is inconsistent (punten, komma’s, apostroffen, koppeltekens en dubbele punten worden door elkaar gebruikt). Opvallend is het gebruik van de letter 'o' in plaats van het cijfer '0' bij de jaartallen '8o' (Koopman) en '1o' (de Rood). * **Beroepsgroep:** "Lompenventers" (ook wel voddenmannen genoemd) verzamelden en verhandelden oude kleding, textiel en metalen. Dit was in de 19e en vroege 20e eeuw een beroep dat veelvuldig werd uitgeoefend door het joodse proletariaat in Amsterdam.

Brief (fragment/afsluiting) met ambtelijke aantekeningen.

* **Handschrift:** De hoofdtekst is geschreven in een net, rechtopstaand cursief handschrift, kenmerkend voor de eerste helft van de 20e eeuw. De aantekening rechtsonder is in een ander, meer haastig handschrift geschreven, waarschijnlijk door een ambtenaar of beheerder. * **Inhoud:** Het document betreft de correspondentie van een man, E. de Vries, die vanuit een werkkamp in Groningen schrijft naar een instantie (mogelijk de Inspecteur van de bevolkingsregisters of een sociale dienst) in Amsterdam. Hij vraagt om een spoedig antwoord op een niet nader genoemd verzoek. De administratieve aantekening onderaan bevestigt dat hij op 13 april 1942 is ontslagen uit het kamp en dat de zaak is afgerond ("Afgedaan"). * **Opmerkelijke details:** De vermelding van "Barak 2" in Sellinger-Beetse geeft een specifieke locatie binnen het kampsysteem aan. De rode datum (18/3/42) markeert waarschijnlijk de ontvangst van de brief.

Getypte administratieve lijst met handgeschreven annotaties.

* **Inhoud:** Het document is een register van personen die werkzaam waren als 'lompenventer' (handelaar in oude kleding en textiel). * **Structuur:** De lijst is alfabetisch gesorteerd op achternaam. Elke regel bevat: 1. Een handgeschreven referentie- of dossiernummer (bv. 19/155). 2. Initialen en achternaam. 3. Een datum in het formaat Dag. Maand'Jaar (bv. 11.10'78 voor 11 oktober 1878). 4. Een handgeschreven 'X', wat duidt op een controle of verificatie van de vermelding. * **Demografie:** Veel van de vermelde namen (zoals Polak, Goudsmit, Koopman, Waterman) wijzen op een sterke vertegenwoordiging van de Joodse gemeenschap in dit beroep.

Document

* **Structuur:** De lijst is geordend per "Lijn" (mogelijk administratieve secties of tramroutes gebruikt voor logistieke doeleinden) en bevat unieke persoonsnummers. * **Geografie:** Alle genoemde straten bevinden zich in Amsterdam, met een sterke concentratie in de Jodenbuurt (o.a. Rapenburgerstraat, Weesperstraat, Nieuwe Kerkstraat). * **Notatie:** Huisnummers worden gevolgd door verdiepingsaanduidingen (I, II, III) of 'h' (huis/begane grond). Herhalingstekens (") worden gebruikt om dubbele namen of straatnamen aan te geven. * **Correcties:** Twee regels (Elzer en De Viet) zijn horizontaal doorgestreept, wat duidt op een wijziging in de status, een verhuizing of foutieve invoer. ---

Kennisgeving van ziektegeval (formulier "Model S.G.A. 0.58").

Dit document is een officiële ziekmelding van een ambtenaar bij de gemeente Amsterdam in het najaar van 1943. De heer E.F. de Vries, geboren in 1901, was werkzaam als controle-marktopszichter bij de Dienst van het Marktwezen (dienstnummer 57). Hij woonde op het adres Amstel 308 II. Uit de administratieve details blijkt dat hij een vaste aanstelling had (Ambtenaar IA-IA) en in salarisgroep III viel. Opmerkelijk is dat dit zijn eerste verzuim van dat kalenderjaar was. Het document is geadresseerd aan de controlerend gemeente-arts, Dr. Hofstee, die verantwoordelijk was voor de medische controle van het gemeentepersoneel. De doorhalingen op het formulier dienen om de specifieke status van de werknemer aan te geven (man, gehuwd, vaste dienst).

Handgeschreven lijst of register op grijs/bruin papier.

* **Structuur:** Het document is opgezet als een administratieve tabel met vier kolommen: Naam, Dienst rijwielen, Leeftijd en Eigen rijwielen. * **Kolom "dienst rijwielen":** De nummers (zoals 2013, 2011, 2005) lijken inventarisnummers of registratienummers van fietsen die door een instantie of werkgever ter beschikking zijn gesteld. Bij personen zonder nummer staat een liggend streepje. * **Kolom "leeftijd":** De personen op de lijst zijn volwassen mannen in de leeftijdscategorie 39 tot 65 jaar. * **Opmerkelijke details:** * De inschrijving van **H. E. de Vries** is volledig doorgehaald, wat duidt op een mutatie (uitdiensttreding of overplaatsing). * Bij **F. W. Ströver** (65 jaar) staat de expliciete opmerking: *"geeft geen sluitsleutel"*. Dit suggereert dat er een centraal beheer of inspectie van de rijwielen plaatsvond waarvoor men de fietssleutel moest inleveren.

# TRANSCRIPTIE H. de Vries, geb. 29.3.15 adres: Liniestraat 45 bis in tijd. dienst sinds 10.8.'42 _________ geen straf.

# TRANSCRIPTIE extra VP/HG. den Heer M.de Vries, Peperstraat 11 I, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 2. 90/58/2 M. 9 Augustus 1940. Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 24 Juli jl. bericht ik U, dat het daarin vervatte verzoek <u>niet</u> voor inwilli- ging in aanmerking kan komen. De Directeur,

**COPIE** **Aanvang ziekte:** 10-7-1944 **Naam en voorletters:** De Vries C.G. **Functie en No.:** klerk No. 85 **Adres:** Warmondstraat 134 II

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven: M. Miller] [Gestempeld: 3 in een cirkel] VP/DV 72/34/2 M. 8 Mei 1940. den Heer L. de Vries, Willemsstraat 67 I, Amsterdam-C. Wijk 9. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 5 dezer bericht ik U, dat U desgewenscht nog wel eenigen tijd met vernieuwing van Uw ventvergunning kunt wachten, indien U van de vergunning voor- loopig geen gebruik wenscht te maken. De Directe...

# TRANSCRIPTIE [Koptekst midden boven:] **Grossiers.** [Rechtsboven in potlood:] *M. de Vries?*