Administratieve notitie / Intern memo. November 1939. [Koptekst in stempel:]
BIJBLAD VAN:
M. No. 53/87/10/11-39 193 9
DOORGEZONDEN:

[Hoofdtekst handgeschreven:]
Hr. Boutelier medegedeeld,
dat, in verband met de
plaatsing van een benzine-
pomp op de C. M. voor
Marktbezoekers geen levering
meer wordt verleend aan
benzine en oliehandelaren.
De bedoeling was aan
winkeliers - fietsen en schippers
olie te verkoopen

[Aantekeningen rechterkant:]
opvragen
brief terug
20/11 '39

[Rode inkt:]
53/87/2 M

[Onderschriften:]
[Signatuur onleesbaar, mogelijk JvA] 22/11 '39
Accord, opb.
24-11-39 [Signatuur, mogelijk vLaar]

[Linksonder gedrukt:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Onderwerp: Regulering van de brandstofvoorziening op de "C.M." (zeer waarschijnlijk de Centrale Markt).
* Inhoud: Er is besloten om geen benzine of olie meer te leveren aan handelaren via de pomp op de Centrale Markt. Deze pomp is specifiek bedoeld voor marktbezoekers. De oorspronkelijke intentie was om enkel olie te verkopen aan kleine zelfstandigen zoals winkeliers (mogelijk fietshandelaren) en schippers.
* Afkortingen:
* C.M.: Centrale Markt (waarschijnlijk Amsterdam).
* opb.: Opbergen (archiveren).
* Administratief proces: Het document toont een proces van informatievoorziening aan een zekere heer Boutelier, gevolgd door een controle ("Gezien" of signatuur op 22/11) en een uiteindelijke goedkeuring voor archivering ("Accord, opb.") op 24 november 1939. Dit document stamt uit november 1939, de periode van de Nederlandse mobilisatie vlak na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog (waarin Nederland op dat moment nog neutraal was). Hoewel de grootschalige distributie van brandstoffen (het "bonnensysteem") pas later echt stringent werd, laten dergelijke documenten zien dat de overheid en lokale instanties al kort na het begin van de vijandelijkheden in Europa grip probeerden te krijgen op de brandstofstromen. Men wilde voorkomen dat handelaren de voorraden die voor specifieke doelgroepen (bezoekers, schippers) bedoeld waren, zouden opkopen voor wederverkoop of speculatie. Het gebruik van formulieren van het Ministerie van Algemene Zaken duidt op een centrale coördinatie van deze distributiebesluiten.