Boekhoudkundig overzicht (Specificatie van betalingen).
Origineel
Boekhoudkundig overzicht (Specificatie van betalingen). Juli 1939. [Briefhoofd links]
JULES BROMET
ACCOUNTANT
AMSTERDAM
[Briefhoofd rechts]
N.V. MARCANTI.
AMSTERDAM.
Specificatie Betalingen aan Crediteuren
Juli 1939.
| Crediteur | Valuta | Bedrag |
|---|---|---|
| Helsloot | F. | 933.85 |
| Oudsteyn | " | 386.40 |
| Franschman | " | 899.08 |
| Karel I | " | 808.91 |
| Postema | " | 500.--. |
| Jules Bromet | " | 150.10 |
| Turmac | " | 143.81 |
| Avis | " | 7.05 |
| Meva | " | 291.12 |
| Kunstysbaan | " | 2.17 |
| Butink | " | 234.48 |
| Roelofs | " | 12.75 |
| van Dyk | " | 148.76 |
| Levert | " | 66.06 |
| van Schuppen | " | 174.10 |
| Hofnar | " | 74.95 |
| Pronk | " | 55.36 |
| Lin My | " | 42.48 |
| Boermans | " | 29.56 |
| ————— | ||
| Totaal | F. | 4960.99 |
| ======= |
Saldi: [Handgeschreven boven kolom:] Verklaringen
| Naam | [Handgeschreven getallen] | Valuta | Bedrag |
|---|---|---|---|
| Smit | 2 9 2 5 . 7 8 | F. | 4183.30 |
| Helsloot | 1 2 8 0 . 4 2 | " | 3517.15 |
| Oudsteyn | 6 0 7 . 2 4 | " | 1237.25 |
| Postema | 1 0 2 0 . 4 0 | " | 2319.34 |
| ————— | ————— | ||
| 5 8 3 3 . 8 4 | 11.257.04. |
[Handtekening]
Jules Bromet
accountant Dit document is een financiële verantwoording opgesteld door accountant Jules Bromet voor het bedrijf N.V. Marcanti. Het geeft een gedetailleerd overzicht van de betalingen die in de maand juli 1939 zijn gedaan aan diverse crediteuren (leveranciers en dienstverleners).
De lijst met crediteuren bevat diverse herkenbare namen uit die tijd, zoals de sigarenfabrikanten "Karel I" en "Hofnar", en de tabaksfirma "Turmac". Dit duidt op de aard van de bedrijfsvoering van Marcanti, waarbij horeca en vermaak centraal stonden. Opvallend is dat de accountant ook zichzelf op de lijst heeft staan voor een bedrag van F. 150,10.
Onderaan het document staat een overzicht van "Saldi", de uitstaande bedragen per eind juli voor de vier grootste posten. De handgeschreven kolom "Verklaringen" lijkt een specificatie of een deelbetaling te bevatten die bijdraagt aan de berekening van deze eindsaldi. Het totale uitstaande saldo bedroeg op dat moment 11.257,04 gulden. N.V. Marcanti: Dit was een beroemd amusementscomplex aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam, dat in 1934 de deuren opende. Het fungeerde aanvankelijk als koffiehuis en kantine voor de Centrale Markthallen, maar groeide uit tot een populair danspaleis en theater. De administratie weerspiegelt de levendige zakelijke activiteit van het complex aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog.
Jules Bromet: De accountant, Jules Bromet (1898-1943), was een Joodse Amsterdammer. Dit document is een tastbaar overblijfsel van zijn professionele leven voordat de bezetting de Joodse gemeenschap in Amsterdam ontwrichtte. Volgens archiefstukken (o.a. Joods Monument) is Jules Bromet in 1943 gedeporteerd en vermoord in vernietigingskamp Sobibor. Dit geeft een administratief document als dit een diepere, tragische historische betekenis.
Tijdsbeeld: Juli 1939 was de laatste 'normale' zomer voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in september van dat jaar. Het document toont de continuïteit van de Amsterdamse handel en administratie in die onzekere maanden. N.V. Marcanti