Handgeschreven lijst met namen en adressen. 9 januari 1939 (gebaseerd op de aantekening rechtsonder). [Bovenaan, vaag in potlood:]
zelfde redactie

[Lijst:]
M. L. v. Buuren Sloterpolder 342
C. J. Fortijn Sloterpolder 395 E.
H. G. H. Slats H'meer Z. Akers 117
J. H. G. Kuijper N'Akerweg 77
B L de Waal Osdorperweg 575

[Onderaan gecentreerd, in rood potlood:]
59 / 1 / 1

[Rechtsonder in inkt:]
9/1/'39
HK Het document is een administratieve lijst van personen woonachtig in het voormalige landelijke gebied ten westen van Amsterdam (de Sloterpolder, de Akerpolder en Osdorp). De handschriften zijn goed leesbaar en typerend voor de vroege 20e eeuw.
* De adressen zijn specifiek voor de polderstructuur van die tijd (bijv. "Sloterpolder 342").
* "H'meer Z. Akers" verwijst waarschijnlijk naar de Haarlemmermeerzijde van de Zuid-Akerpolder.
* "N'Akerweg" staat voor de Noord Akerweg.
* De rode cijfers "59/1/1" zijn een klassiek voorbeeld van een archief- of dossiercodering. De datering "9/1/'39" is geplaatst door een medewerker, getuige de paraaf "HK". Deze lijst dateert van vlak voor de Tweede Wereldoorlog en de latere grootschalige stadsuitbreiding van Amsterdam (de Westelijke Tuinsteden). In 1939 waren de Sloterpolder en Osdorp nog hoofdzakelijk agrarische gebieden met verspreide bebouwing langs de polderwegen en dijken. Veel van de genoemde locaties en huisnummers zijn in de jaren '50 en '60 van de 20e eeuw verdwenen door de aanleg van wijken zoals Slotermeer, Geuzenveld en Osdorp. De notitie "zelfde redactie" suggereert dat deze personen mogelijk verbonden waren aan een specifiek tijdschrift, een lokale krant of een verenigingsblad. G. Kuijper H. Slats J. Fortijn Z. Akers