Vervolgblad van een brief of financieel overzicht (gemarkeerd als "Vervolg I").
Origineel
Vervolgblad van een brief of financieel overzicht (gemarkeerd als "Vervolg I"). 20 januari 1939. N.V. Nederlandsche Veiling van Land- & Tuinbouwproducten, Amsterdam (gebaseerd op stempel). Amsterdam, 20 Januari 1939.
Vervolg I Directie Marktwezen, Amsterdam.
Groenten, fruit en aardappelen f 34957.00
Bloemen en planten 28891.72
----------
Totaal f 63848.72 [gevolgd door een handgeschreven 'b']
==========
Hoogachtend,
[Stempel:] N.V. NEDERLANDSCHE VEILING
VAN LAND- & TUINBOUWPRODUCTEN
AMSTERDAM
[Handgeschreven handtekening] Dit document is het eerste vervolgblad van een financiële rapportage of afrekening. Het betreft de omzetcijfers of kostenposten van twee hoofdcategorieën in de handel van agrarische producten:
- Groenten, fruit en aardappelen: goed voor f 34.957,00.
- Bloemen en planten: goed voor f 28.891,72.
Het totaalbedrag van f 63.848,72 was voor die tijd een aanzienlijke som geld. Ter vergelijking: een gemiddeld arbeidersgezin verdiende in 1939 ongeveer f 1.500 tot f 2.000 per jaar. Het document is officieel ondertekend door een vertegenwoordiger van de Amsterdamse Veiling en gericht aan de gemeentelijke Directie Marktwezen. Dit wijst op een formele administratieve uitwisseling tussen de veilingorganisatie en het gemeentebestuur dat toezicht hield op de marktactiviteiten in de stad. In de jaren dertig was de Amsterdamse groente- en bloemenveiling een cruciale schakel in de voedselvoorziening en economie van de hoofdstad. De "Directie Marktwezen" was de gemeentelijke instantie die verantwoordelijk was voor het beheer van de markten, waaronder de Centrale Markthal (geopend in 1934) aan de Jan van Galenstraat.
Dit document dateert van januari 1939, enkele maanden voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Het geeft een inkijkje in de schaal van de handel in bederfelijke waren in Amsterdam vlak voor de mobilisatie. De verhouding tussen de handel in basisvoedsel (groenten/fruit) en luxeartikelen (bloemen) is opmerkelijk stabiel in deze periode, ondanks de economische crisisjaren die eraan voorafgingen. N.V. Nederlandsche Marktwezen