Getypte brief (doorslag/kopie) met handgeschreven aantekeningen. 11 oktober 1939. Vermoedelijk een gemeentelijke instantie (Marktwezen Amsterdam). Den Heer J. Nelen, Sint Antoniesbreestraat 60, Amsterdam-Centrum (Wijk 2). [Rechtsboven, handgeschreven:]
1 ex. hr. Muller

[Linksboven, getypt:]
HG.

85/98/3 M.
1

Lett.WX

[Midden boven, handgeschreven en onderstreept:]
extra

[Rechtsboven, getypt:]
11 October 1939.

[Rechts, getypt:]
den Heer J.Nelen,
Sint Antoniesbreestraat 60,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 2.

[Midden, getypt:]
waarschuwing betaling
kramengeld.

[Rechtsonder, getypt:]
Vrijdag
13 October a.s. * Inhoud: Het document is een formele, beknopte waarschuwing aan een markthandelaar (J. Nelen) voor een achterstallige betaling van kramengeld. Kramengeld was de belasting of huur die betaald moest worden voor het gebruik van een kraam op een openbare markt.
* Urgentie: De brief is gedateerd op 11 oktober en stelt een deadline voor de eerstvolgende vrijdag, 13 oktober. Dit geeft de ontvanger slechts twee dagen om aan de verplichting te voldoen.
* Administratieve context: De aanwezigheid van diverse codes en de handgeschreven notitie "1 ex. hr. Muller" duiden erop dat dit een archiefexemplaar is voor de administratie van de betreffende dienst. De heer Muller was waarschijnlijk de ambtenaar die belast was met deze specifieke zaak of wijk.
* Locatie: De Sint Antoniesbreestraat 60 ligt in de directe nabijheid van de Nieuwmarkt, wat suggereert dat de heer Nelen waarschijnlijk daar zijn staanplaats had. * Historisch kader: In oktober 1939 was de Tweede Wereldoorlog reeds uitgebroken, maar Nederland was nog neutraal en niet bezet. Het burgerlijk leven en de gemeentelijke bureaucratie functioneerden nog volgens de vooroorlogse structuren.
* Marktwezen: Amsterdam kende een uitgebreid systeem van dag- en weekmarkten. Voor marktkooplieden was het betalen van kramengeld essentieel om hun vergunning en vaste standplaats te behouden. In de oude binnenstad, waaronder de Joodse buurt (waar de Sint Antoniesbreestraat deel van uitmaakte), was de markt een cruciaal onderdeel van de lokale economie.
* Archivarisnotitie: Dergelijke documenten zijn waardevol voor sociaal-economisch onderzoek naar de kleine middenstand in Amsterdam vlak voor de Duitse bezetting. Ze tonen de strikte handhaving van lokale verordeningen in een tijd van toenemende internationale spanning.