Administratieve waarschuwing (aanmaning).
Origineel
Administratieve waarschuwing (aanmaning). 25 oktober 1939. Vermoedelijk een gemeentelijke instantie (Dienst der Markten/Marktwezen), Amsterdam. [Rechtsboven, handgeschreven naam/handtekening:]
Th. Müller
[Midden boven:]
HG.
[Linksboven:]
85/101/3 M.
1
Lett.AX
Waarschuwing betaling
kramengeld.
[Rechts:]
25 October 1939.
den Heer M.van Beetz,
Marco Polostraat 242,
Amsterdam-West.
Wijk 26A.
[In het midden, schuin handgeschreven in potlood:]
[onduidelijk, mogelijk 'betaald' of een naam] 31/10 39
[Onderaan:]
Zaterdag 28
October a.s. Dit document betreft een officiële aanmaning voor de betaling van "kramengeld". Kramengeld was de vergoeding die marktkooplieden moesten betalen voor het gebruik van een standplaats op de openbare markt.
De brief is kort en zakelijk:
* Deadline: De geadresseerde wordt gesommeerd te betalen voor "Zaterdag 28 October a.s." (1939).
* Administratie: De diverse codes (85/101/3 M. en Lett.AX) wijzen op een strak gevoerde administratie binnen de betreffende overheidsdienst.
* Annotatie: De handgeschreven datum "31/10 39" suggereert dat er een vervolgactie heeft plaatsgevonden of dat de betaling enkele dagen na de deadline alsnog is verwerkt. Het document dateert van oktober 1939. Hoewel de Tweede Wereldoorlog in Europa al was uitgebroken (invasie van Polen in september 1939), was Nederland op dat moment nog neutraal en ging de civiele administratie van de gemeente Amsterdam zijn gewone gang.
De locatie, Marco Polostraat 242 in Amsterdam-West (De Baarsjes), was een buurt waar in die tijd veel middenstanders en werklieden woonden. Gezien de term "kramengeld" was de heer Van Beetz zeer waarschijnlijk een marktkoopman, mogelijk op een van de grote Amsterdamse markten zoals de Ten Katemarkt of de dagmarkt aan de Vespuccistraat. In de context van archieven uit deze periode wordt vaak gezocht naar sporen van personen die later tijdens de bezetting te maken kregen met de Jodenvervolging; "Van Beetz" is een naam die in Amsterdamse Joodse registers voorkomt, wat dit document potentieel relevant maakt voor genealogisch of historisch onderzoek naar de vooroorlogse Joodse middenstand. M. van Beetz Gemeente Amsterdam Marktwezen
Samenvatting
Dit document betreft een officiële aanmaning voor de betaling van "kramengeld". Kramengeld was de vergoeding die marktkooplieden moesten betalen voor het gebruik van een standplaats op de openbare markt.
De brief is kort en zakelijk:
* Deadline: De geadresseerde wordt gesommeerd te betalen voor "Zaterdag 28 October a.s." (1939).
* Administratie: De diverse codes (85/101/3 M. en Lett.AX) wijzen op een strak gevoerde administratie binnen de betreffende overheidsdienst.
* Annotatie: De handgeschreven datum "31/10 39" suggereert dat er een vervolgactie heeft plaatsgevonden of dat de betaling enkele dagen na de deadline alsnog is verwerkt.
Historische Context
Het document dateert van oktober 1939. Hoewel de Tweede Wereldoorlog in Europa al was uitgebroken (invasie van Polen in september 1939), was Nederland op dat moment nog neutraal en ging de civiele administratie van de gemeente Amsterdam zijn gewone gang.
De locatie, Marco Polostraat 242 in Amsterdam-West (De Baarsjes), was een buurt waar in die tijd veel middenstanders en werklieden woonden. Gezien de term "kramengeld" was de heer Van Beetz zeer waarschijnlijk een marktkoopman, mogelijk op een van de grote Amsterdamse markten zoals de Ten Katemarkt of de dagmarkt aan de Vespuccistraat. In de context van archieven uit deze periode wordt vaak gezocht naar sporen van personen die later tijdens de bezetting te maken kregen met de Jodenvervolging; "Van Beetz" is een naam die in Amsterdamse Joodse registers voorkomt, wat dit document potentieel relevant maakt voor genealogisch of historisch onderzoek naar de vooroorlogse Joodse middenstand.