Handgeschreven brief/kennisgeving op een briefkaart.
Origineel
Handgeschreven brief/kennisgeving op een briefkaart. Vermoedelijk eind augustus 1939 (gebaseerd op de genoemde datum "Vrijdag 25 Augustus" en de historische context van de mobilisatie). Mevr. S. van Gelder, Lepelkruisstraat 5 II, Amsterdam. [Rechtsboven in potlood toegevoegd: mil. korps]
Weledele Heer.
Aangezien Mijn Man
Vrijdag 25 Augustus in dienst
is opgeroepen kan hij
de markten niet waar-
nemen. Mijn man heeft
een vaste Standplaats in
de Dapperstraat en Wester-
straat Zoodra hij weer
thuis komt betrekt hij
de markten weer.
Hopende dat U het no-
teeren wil
Hoogachtend
S v Gelder.
Lepelkruisstraat 5 II. * Inhoud: De schrijfster, echtgenote van een markthandelaar, meldt dat haar man vanaf vrijdag 25 augustus niet op de markt kan verschijnen. De reden hiervoor is dat hij is opgeroepen voor militaire dienst. Zij benadrukt dat hij vaste staanplaatsen heeft op de Dappermarkt en de Westermarkt en dat hij deze weer zal innemen zodra hij terugkeert uit dienst.
* Schrift: Een vlot, geoefend cursief handschrift, representatief voor de eerste helft van de 20e eeuw. De spelling is conform de toenmalige tijdgeest (bijv. "Zoodra", "noteeren").
* Toon: Formeel en zakelijk ("Weledele Heer", "Hoogachtend"). De brief dient als officieel bewijs om het recht op de vaste standplaatsen veilig te stellen tijdens de afwezigheid van de vergunninghouder. * Historische achtergrond: De genoemde datum "Vrijdag 25 Augustus" (1939) is cruciaal. Dit was de dag dat in Nederland de 'voormobilisatie' overging in de algemene mobilisatie naar aanleiding van de dreigende oorlogssituatie in Europa (de Duitse inval in Polen volgde op 1 september). Duizenden mannen moesten hun dagelijkse werkzaamheden direct staken om zich bij hun legeronderdeel te voegen.
* Locatie: De Dapperstraat en de Westerstraat zijn bekende Amsterdamse marktlocaties. De Lepelkruisstraat lag in de toenmalige Joodse buurt van Amsterdam (nabij Artis). Gezien de locatie en de achternaam Van Gelder is het zeer aannemelijk dat dit document afkomstig is uit de administratie van de Joodse Raad of de Dienst Marktwezen, die tijdens de bezetting nauwgezet de vergunningen van Joodse handelaren bijhielden.
* Archivische relevantie: Dit document illustreert hoe de grote wereldgeschiedenis (de Tweede Wereldoorlog) direct ingreep op het dagelijks leven en de economische positie van individuele Amsterdamse burgers.
Samenvatting
- Inhoud: De schrijfster, echtgenote van een markthandelaar, meldt dat haar man vanaf vrijdag 25 augustus niet op de markt kan verschijnen. De reden hiervoor is dat hij is opgeroepen voor militaire dienst. Zij benadrukt dat hij vaste staanplaatsen heeft op de Dappermarkt en de Westermarkt en dat hij deze weer zal innemen zodra hij terugkeert uit dienst.
- Schrift: Een vlot, geoefend cursief handschrift, representatief voor de eerste helft van de 20e eeuw. De spelling is conform de toenmalige tijdgeest (bijv. "Zoodra", "noteeren").
- Toon: Formeel en zakelijk ("Weledele Heer", "Hoogachtend"). De brief dient als officieel bewijs om het recht op de vaste standplaatsen veilig te stellen tijdens de afwezigheid van de vergunninghouder.
Historische Context
- Historische achtergrond: De genoemde datum "Vrijdag 25 Augustus" (1939) is cruciaal. Dit was de dag dat in Nederland de 'voormobilisatie' overging in de algemene mobilisatie naar aanleiding van de dreigende oorlogssituatie in Europa (de Duitse inval in Polen volgde op 1 september). Duizenden mannen moesten hun dagelijkse werkzaamheden direct staken om zich bij hun legeronderdeel te voegen.
- Locatie: De Dapperstraat en de Westerstraat zijn bekende Amsterdamse marktlocaties. De Lepelkruisstraat lag in de toenmalige Joodse buurt van Amsterdam (nabij Artis). Gezien de locatie en de achternaam Van Gelder is het zeer aannemelijk dat dit document afkomstig is uit de administratie van de Joodse Raad of de Dienst Marktwezen, die tijdens de bezetting nauwgezet de vergunningen van Joodse handelaren bijhielden.
- Archivische relevantie: Dit document illustreert hoe de grote wereldgeschiedenis (de Tweede Wereldoorlog) direct ingreep op het dagelijks leven en de economische positie van individuele Amsterdamse burgers.