Administratief bijblad of dossieromslag (Model No. 14 van Algemene Zaken).
Origineel
Administratief bijblad of dossieromslag (Model No. 14 van Algemene Zaken). [Stempel linksboven]
BIJBLAD VAN:
M. No. 20/17/1 1940.
DOORGEZONDEN: 15/4 - ’40.
[Rechtsboven, handgeschreven in inkt]
„Kennis genomen”
[Paraaf: WG]
[Centraal, handgeschreven in potlood]
Enquête A. Cuypstraat
S. v. Weele.
[Onderzijde, handgeschreven in inkt]
Wedergezonden raadhuis
7/5 - ’40
[Paraaf]
[Linksonder, gedrukt]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document is een officieel geleidevel of bijblad dat werd gebruikt voor de interne circulatie van dossiers binnen een gemeentelijke of provinciale instelling (waarschijnlijk Amsterdam, gezien de verwijzing naar de Albert Cuypstraat).
De handgeschreven aantekeningen geven het procesverloop weer:
1. 15 april 1940: Het dossier wordt doorgezonden onder nummer 20/17/1.
2. Datum onbekend: Een ambtenaar noteert "Kennis genomen", wat betekent dat de inhoud is gelezen en geaccordeerd.
3. Onderwerp: De notitie "Enquête A. Cuypstraat S. v. Weele" duidt op een onderzoek of enquête betreffende de Albert Cuypstraat, mogelijk uitgevoerd door of gericht op een persoon genaamd S. van Weele.
4. 7 mei 1940: Het document wordt "wedergezonden" naar het raadhuis (het stadhuis). De datering van dit document is historisch saillant. De laatste aantekening is gemaakt op 7 mei 1940, slechts drie dagen voor de Duitse inval in Nederland (10 mei 1940). Het toont de reguliere bureaucratische gang van zaken in de allerlaatste dagen van de neutraliteit.
De "Enquête A. Cuypstraat" zou kunnen verwijzen naar marktverordeningen, een saneringsonderzoek of sociale statistieken in de Amsterdamse Pijp. De Albert Cuypmarkt was (en is) een centraal economisch en sociaal punt in de stad, en dergelijke enquêtes waren gebruikelijk voor stadsplanning of economische regulering.
Samenvatting
Dit document is een officieel geleidevel of bijblad dat werd gebruikt voor de interne circulatie van dossiers binnen een gemeentelijke of provinciale instelling (waarschijnlijk Amsterdam, gezien de verwijzing naar de Albert Cuypstraat).
De handgeschreven aantekeningen geven het procesverloop weer:
1. 15 april 1940: Het dossier wordt doorgezonden onder nummer 20/17/1.
2. Datum onbekend: Een ambtenaar noteert "Kennis genomen", wat betekent dat de inhoud is gelezen en geaccordeerd.
3. Onderwerp: De notitie "Enquête A. Cuypstraat S. v. Weele" duidt op een onderzoek of enquête betreffende de Albert Cuypstraat, mogelijk uitgevoerd door of gericht op een persoon genaamd S. van Weele.
4. 7 mei 1940: Het document wordt "wedergezonden" naar het raadhuis (het stadhuis).
Historische Context
De datering van dit document is historisch saillant. De laatste aantekening is gemaakt op 7 mei 1940, slechts drie dagen voor de Duitse inval in Nederland (10 mei 1940). Het toont de reguliere bureaucratische gang van zaken in de allerlaatste dagen van de neutraliteit.
De "Enquête A. Cuypstraat" zou kunnen verwijzen naar marktverordeningen, een saneringsonderzoek of sociale statistieken in de Amsterdamse Pijp. De Albert Cuypmarkt was (en is) een centraal economisch en sociaal punt in de stad, en dergelijke enquêtes waren gebruikelijk voor stadsplanning of economische regulering.