Handgeschreven verzoekschrift/brief. 26 april 1940. Visscher Bartel (marktkoopman). Directeur van het Marktwezen te Amsterdam. [Stempel linksboven:] № 20 / 18 / 1
[Stempel midden:] M. 1940 29/4
[Handgeschreven rechtsboven:] in map

26 april 1940.
Aan den Wel Heer Directeur
Marktwezen te Amsterdam
WelEdHeer

Geeft nederig te kennen U.H. [Uw Hoogedelgestrenge]
Visscher Bartel gewoond Lindenstr
90 huis later overgegaan naar voor 6 jaar
Lindegracht 254. Van beroep markt
koopman in Groente fruit en
ongeregelde goederen, was ook in bezit
vaste vergunning. Van af 1920 tot
1928 genoot ik steeds losse plaatsen
Doch kreeg laatst v. begin Febr. tot 1 Mei 1928.
een vaste plaats voor perceel 254 Lindegr.
waar foto op kaart van destijds mijne
vrouw en ik. Mijn vrouw waarvan
ik op grond van overspel in 1929.
scheidde haar eigen naam is Antonia
Slot. Doch nu weder getrouwd
met J. Vermeulen. Aangezien destijds
ook altijd losse plaatsen gegeven werden
en laatstelijk een kaart nodig was
met foto. Dat gold meen ik niet voor
een plaats maandags Noordermarkt
waar van ik jaren gebruik [maakt]
zoo markt [?] In deze brief wendt de heer Bartel Visscher zich tot de directeur van het Amsterdamse Marktwezen. De kern van zijn schrijven is een verzoek of verduidelijking omtrent zijn marktvergunning en de daarbij behorende legitimatiekaart.

Visscher zet zijn arbeidsverleden uiteen: hij werkt al sinds 1920 op de markt (groente, fruit en 'ongeregelde goederen'). Hij legt uit dat hij in 1928 korte tijd een vaste standplaats had aan de Lindegracht, waarvoor een kaart met foto nodig was. Op die foto stond hij samen met zijn toenmalige echtgenote, Antonia Slot. Omdat hij in 1929 van haar gescheiden is (wegens overspel) en inmiddels hertrouwd is met J. Vermeulen, lijkt de oude administratie of de gedeelde foto een probleem te vormen voor zijn huidige werkzaamheden op de maandagse Noordermarkt. Hij betoogt dat voor 'losse plaatsen' die fotokaart-verplichting destijds anders was en probeert zijn recht op een standplaats te staven op basis van zijn jarenlange ervaring. Dit document stamt uit een roerige periode: april 1940, slechts enkele weken voor de Duitse inval in Nederland. Het geeft een inkijkje in de strikte bureaucreatie rondom de Amsterdamse markten in de Jordaan (Lindengracht en Noordermarkt).

Het Marktwezen hield nauwkeurige dossiers bij van kooplieden. De persoonlijke details die Visscher deelt over zijn scheiding en de reden daarvan (overspel) lijken voor een moderne lezer irrelevant, maar waren in die tijd noodzakelijk om juridische en administratieve wijzigingen in vergunningen te onderbouwen. De Noordermarkt en de Lindegracht waren (en zijn) iconische marktlocaties waar de concurrentie om standplaatsen groot was, wat de noodzaak voor dit soort formele verzoekschriften verklaart. J. Vermeulen Marktwezen