Archief 745
Inventaris 745-313
Pagina 106
Dossier 37
Jaar 1940
Stadsarchief

Getypte officiële mededeling of verordening met handgeschreven correcties.

Gedateerd naar aanleiding van berichtgeving in het *Algemeen Handelsblad* van 2 september 1940. De lijst loopt tot 29 maart 1941.

Origineel

Getypte officiële mededeling of verordening met handgeschreven correcties. Gedateerd naar aanleiding van berichtgeving in het Algemeen Handelsblad van 2 september 1940. De lijst loopt tot 29 maart 1941. Blijkens het Algemeen Handelsblad van 2 September 1940 (Avondblad bladzijde 2) kan worden aangenomen, dat de Zomertijd omstreeks 15 October zal eindigen.

Vanaf het tijdstip, dat de Wintertijd wordt ingevoerd, moeten ook op andere dagen dan des Zaterdags, de markten eerder dan voorgeschreven, worden ontruimd (tot en met 15 November is de officieele tijd: 18 uur; van 16 November tot en met Februari: 17 uur). De markt moet voortaan worden ontruimd op het officieele uur van zonsondergang dat hieronder per week is gefixeerd op het gemiddelde; met dien verstande, dat de markten op werkdagen behalve Zaterdag van 15 November tot Maart om 17 uur ontruimd moeten zijn als het uur van zonsondergang later valt.

Aannemende invoering Wintertijd op 15 October 1940 moeten de markten eindigen:

Datum / Periode Getypte tijd Handgeschreven tijd
Op Zaterdag 14 September om 19.55 uur 19,30-
Op Zaterdag 21 September om 19.40 uur 19.15-
Op Zaterdag 28 September om 19.20 uur 19.- -
Op Zaterdag 5 October om 19.10 uur 18.45-
Op Zaterdag 12 October om 18.55 uur 18.30-
Van 15 October $\frac{+}{+}$ 19 October om 17.45 uur 17.15-
Van 21 October $\frac{+}{+}$ 26 October om 17.30 uur 17. -
Van 28 October $\frac{+}{+}$ 2 November om 17.15 uur 16.45
Van 4 November $\frac{+}{+}$ 9 November om 17.- uur 16.30
Van 11 November $\frac{+}{+}$ 16 November om 16.50 uur 16.30
Van 18 November $\frac{+}{+}$ 23 November om 16.40 uur 16.15
Van 25 November $\frac{+}{+}$ 30 November om 16.35 uur 16.15
Van 2 December $\frac{+}{+}$ 7 December om 16.30 uur } 16,-
Van 9 December $\frac{+}{+}$ 14 December om 16.30 uur } 16,-
Van 16 December $\frac{+}{+}$ 21 December om 16.30 uur } 16,-
Van 23 December $\frac{+}{+}$ 28 December om 16.30 uur } 16,-
Van 30 December $\frac{+}{+}$ 4 Januari om 16.35 uur
Van 6 Januari $\frac{+}{+}$ 11 Januari om 16.45 uur 16,15
Van 13 Januari $\frac{+}{+}$ 18 Januari om 17.- uur 16,30
Op Zaterdag 25 Januari om 17.15 uur 16,45
Op Zaterdag 1 Februari om 17.25 uur 17.-
Op Zaterdag 8 Februari om 17.40 uur 17.15
Op Zaterdag 15 Februari om 17.55 uur 17.30
Op Zaterdag 22 Februari om 18.05 uur 17.30
Op Zaterdag 1 Maart om 18.20 uur 18.-
Op Zaterdag 8 Maart om 18.30 uur 18.-
Op Zaterdag 15 Maart om 18.45 uur 18.15
Op Zaterdag 22 Maart om 18.55 uur 18.30
Op Zaterdag 29 Maart om 19.10 uur 18.45

Samenvatting

Het document dient om marktkooplui en handhavers te instrueren over de vervroegde sluitingstijden van de markten. De kern van de instructie is dat de markten ontruimd moeten zijn bij zonsondergang. De handgeschreven correcties zijn opvallend: zij vervroegen de getypte tijden consequent met 15 tot 30 minuten. Dit duidt op een verstrenging van de regels kort na het opstellen van het concept, mogelijk om te garanderen dat iedereen vóór het intreden van de volledige duisternis de straat heeft verlaten. De symbolen tussen de data ($\frac{+}{+}$) worden hier gelezen als "tot en met".

Historische Context

Dit document dateert uit de vroege periode van de Duitse bezetting van Nederland (september 1940). De bezetter voerde de Centraal-Europese Tijd in en wijzigde de regels voor de zomertijd. Belangrijker nog was de "verduistering": vanwege de oorlogsdreiging en om geallieerde piloten het navigeren te bemoeilijken, mocht er 's avonds geen enkel licht van steden zichtbaar zijn. Voor markten betekende dit dat de handel en het opruimen voltooid moesten zijn voordat het donker werd. Dit document is een direct gevolg van deze militair-administratieve maatregelen die het dagelijks leven diepgaand beïnvloedden.

Kooplieden in dit dossier 62

A. Boersen Uilenburg — " —
A. Cuijpstr Waterlooplein
A. Cuypstraat Waterlooplein 89
A. Cuypstraat Waterlooplein
B. Schmiedemind Uilenburg v. Burg en Dijkema
B. Schmiedemind Uilenburg — " —
G. Burgers Uilenburg — " —
G. Hillegers Uilenburg — " —
G. Hillegers Uilenburg v. Burg.
G. Hillegers Uilenburg Renz en Uitvlugt
G. Hillegers Uilenburg — " —
J. Hillegers Uilenburg Uitvlugt
J. J. Reenslag. Uilenburg — " —
J. Hillegers Uilenburg Moerkerken en Bakker
J. Trapman Uilenburg — " —
J. v.d. Beek Uilenburg — " —
L. Scholten Uilenburg — " —
M.A.J. Roozen Uilenburg — " —
Op Zaterdag 12 October meerdere
Op Zaterdag 12 October meerdere
Op Zaterdag 15 Februari meerdere
B.J. Maart meerdere
Op Zaterdag 1 Februari meerdere
B.J. Maart meerdere
Op Zaterdag 22 Februari meerdere
B.J. Maart meerdere
Alle 62 kooplieden →

Gerelateerde Documenten 2