Getypte openbare kennisgeving van de Gemeente Amsterdam. 19 september 1940. GEMEENTE AMSTERDAM

No. 929

[20/31/6]

[24/9/40 HS] OPENBARE KENNISGEVING
---------------------

            Burgemeester en Wethouders van Amsterdam

brengen ter openbare kennis van marktbezoekers en markt-
kooplieden, dat de markten hier ter stede, in verband met
de verduisteringsmaatregelen, ~~op Zaterdag a.s.~~, uiterlijk
een half uur vóór zonsondergang door de marktkooplieden moe-
ten zijn ontruimd.
Derhalve moeten de markten op Zaterdag 2[1] September
a.s. te ~~19.10~~ uur zijn ontruimd.
[18.50] Amsterdam, 19 September 1940.

            Burgemeester en Wethouders voornoemd,

                            DE VLUGT,

                          de Secretaris,

                             VAN LIER. *   **Inhoud:** De kennisgeving verordonneert dat alle markten in Amsterdam uiterlijk een half uur voor zonsondergang leeg moeten zijn. Dit was noodzakelijk vanwege de streng nageleefde verduisteringsvoorschriften.

• Correcties: Er zijn belangrijke handmatige wijzigingen aangebracht. De algemene verwijzing naar "Zaterdag a.s." is doorgestreept ten gunste van een specifieke datum (21 september) en het tijdstip is aangepast van 19:10 naar 18:50 uur. Dit suggereert dat het document mogelijk als sjabloon diende of dat de exacte tijd van zonsondergang later nauwkeuriger werd vastgesteld.
• Administratieve context: De stempels en handgeschreven nummers linksboven ([20/31/6] en [24/9/40 HS]) zijn archiefkenmerken die wijzen op de registratie en verwerking van het document binnen de gemeentelijke bureaucratie. Dit document stamt uit de vroege fase van de Duitse bezetting van Nederland (mei 1940 - mei 1945). De verduistering was een van de eerste ingrijpende maatregelen die de bezetter invoerde om het navigeren voor geallieerde bommenwerpers bemoeilijken. Alle ramen moesten lichtdicht worden afgeschermd en straatverlichting bleef uit.

Burgemeester Willem de Vlugt, die dit document ondertekende, bleef na de inval aan in de hoop de belangen van de stad zo goed mogelijk te behartigen onder de nieuwe omstandigheden. Hij werd echter in maart 1941 ontslagen door de Duitsers na de Februaristaking en vervangen door de pro-Duitse Edward Voûte. Dit document illustreert hoe de oorlog direct invloed had op het dagelijks leven en de economische bedrijvigheid van de Amsterdamse marktkooplieden en burgers.