Openbare kennisgeving (No. 1035). 23 oktober 1940. [Handgeschreven in rood, rechtsboven:] zo en in de krant
[Handgeschreven in rood, rechtsboven:] dossier 20/31 M. 1940

G E M E E N T E A M S T E R D A M

OPENBARE KENNISGEVING

No. 1035.

Sluitingsuur markten

Burgemeester en Wethouders van Amsterdam brengen ter openbare kennis van marktbezoekers en marktkooplieden, dat de markten hier ter stede, in verband met de verduisterings-maatregelen, op Zaterdag a.s., uiterlijk een half uur vóór zonsondergang door de marktkooplieden moeten zijn ontruimd.

Derhalve moeten de markten op Zaterdag 26 October a.s. te 17.55 uur zijn ontruimd.

EL

Amsterdam, 23 October 1940.

Burgemeester en Wethouders voornoemd,

[handtekening]

de Secretaris,
[handtekening: Van Rijn] * Kernboodschap: De markten in Amsterdam moeten voortaan uiterlijk een half uur vóór zonsondergang volledig leeg en ontruimd zijn. Voor de eerstvolgende zaterdag (26 oktober 1940) wordt dit tijdstip concreet vastgesteld op 17:55 uur.
* Aanleiding: De directe aanleiding zijn de "verduisterings-maatregelen". Dit hield in dat er na zonsondergang geen enkel licht naar buiten mocht schijnen om navigatie door geallieerde vliegtuigen te bemoeilijken.
* Doelgroep: De kennisgeving richt zich specifiek op zowel de "marktbezoekers" (consumenten) als de "marktkooplieden" (ondernemers), waarbij de verantwoordelijkheid voor het tijdig ontruimen bij de kooplieden wordt gelegd.
* Administratieve details: De handgeschreven notitie "zo en in de krant" geeft aan dat deze tekst ook als advertentie of officieel bericht in de lokale dagbladen geplaatst diende te worden ter maximale verspreiding. * Vroege Bezettingstijd: Dit document is opgesteld in oktober 1940, slechts vijf maanden na de Duitse inval in Nederland. Het toont hoe de bezetting en de oorlogvoering direct ingrepen in de logistiek van het dagelijks leven en de voedselvoorziening.
* Burgemeester: In oktober 1940 was Willem de Vlugt nog de burgemeester van Amsterdam. Hij zou in maart 1941 door de bezetter worden ontslagen en vervangen door de regeringscommissaris/burgemeester Edward Voûte.
* Verduistering: De verduisteringsplicht was een van de meest ingrijpende vroege maatregelen voor de burgerbevolking. Het zorgde voor een compleet ander straatbeeld en dwong economische activiteiten zoals markten om zich aan te passen aan de natuurlijke lichtcyclus, aangezien kunstlicht op straat verboden was.