Ambtelijk bijblad/notitie (Model No. 14 Algemene Zaken). [Linkerbovenzijde - Stempelkader]
B I J B L A D V A N:
M. No. 20/32/1 1940
DOORGEZONDEN: 6/8

[Middenbovenzijde - Handgeschreven aantekeningen]
Niet gekomen!
[onleesbare paraaf, mogelijk 'huy']
Schallies oproepen [onderstreept]
Adres s.v.p. -
14/8 40 mp

[Rechterbovenzijde]
613
JHD [paraaf] 23/8 40

[Hoofdtekst - Handgeschreven]
Mijnerzijds geen bezwaar; Schallies gebruikt een cylinder met lichtgas; een slangetje loopt van die flesch naar de spaarbranders, zoodat op deze wijze het publiek wordt gedemonstreerd, op welke wijze het apparaat brandt. Hiervoor zal, op grond van de A.P.V. vergunning van B. en W. moeten worden verleend. Terzake ware eveneens en speciaal wat betreft de brandgevaarlijkheid, het advies in te winnen van den commandant der Brandweer.

Ph. van Duinhoven [ondertekening]

[Onderzijde - Aanvullende vragen en parafen]
Op welke markten staat Schallies? En verzoekt hij deze vergunning ook zelf?
22-8-40 mp

p 20/8 '40
JHD [paraaf] 21/8 40

[Linkerzijde - Verticaal geschreven tekst]
Kan als afgedaan worden beschouwd
die brief v. Emede d.d. 7 Sept
'40 (m 20/32/2 '40)
24-9-40
de Raer [paraaf]

[Linkeronderzijde - Drukwerk]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document betreft een interne ambtelijke correspondentie over een vergunningsaanvraag voor een marktdemonstratie. Een zekere heer Schallies wil demonstraties geven met zogenaamde "spaarbranders". Omdat hij hierbij gebruikmaakt van een cilinder met lichtgas (een brandbaar mengsel dat destijds algemeen voor verlichting en koken werd gebruikt), ontstaat er een veiligheidsvraagstuk.

De ambtenaar Ph. van Duinhoven geeft een positief advies ("Mijnerzijds geen bezwaar"), maar stelt wel voorwaarden:
1. Er is een formele vergunning nodig van de kant van Burgemeester en Wethouders op basis van de Algemene Plaatselijke Verordening (A.P.V.).
2. Vanwege het gebruik van gasflessen op een openbare plek moet de brandweercommandant specifiek adviseren over de brandveiligheid.

Uit de randnotities blijkt dat de procedure enige tijd in beslag nam. Er werd gevraagd op welke markten Schallies precies wilde staan en of hij de aanvraag persoonlijk had ingediend. Eind september 1940 wordt het dossier als "afgedaan" beschouwd. De context van dit document is de vroege periode van de Duitse bezetting van Nederland (augustus/september 1940), hoewel de inhoud puur civiel-administratief van aard is. Het typeert het marktwezen van die tijd: demonstrateurs (standwerkers) reisden markten af om technische vernieuwingen, zoals efficiënte gasbranders, aan de man te brengen.

De bureaucratische afhandeling toont de zorgvuldigheid van het toenmalige gemeentebestuur wat betreft openbare orde en veiligheid (brandgevaar op markten). De verwijzing naar "lichtgas" herinnert aan een tijdperk voordat aardgas de standaard werd; lichtgas werd lokaal in gasfabrieken geproduceerd uit steenkool. De vermelding van "Model No. 14" en de drukkerscode onderaan wijzen op een gestandaardiseerde werkwijze binnen het gemeentelijk apparaat van die tijd. M. No Marktwezen