Archiefdocument
Origineel
Schallies: 3/9 1940.
Werkt niet meer voor: v. Linden
(zie brief); thans geheel zelfstandig.
Wil dus e. v. vergunning op eigen naam
hebben.
Vraagt voor de markten:
Amstelveld.
Alb. Cuypstraat
Ten Katestraat en
Lindengracht.
Is lichtgas-cylinder. geen gevaar bij. De notitie is een beknopt verslag over de status van een zekere heer Schallies. Voorheen was hij werkzaam voor een werkgever genaamd 'v. Linden', maar hij is nu als zelfstandig ondernemer begonnen. Om die reden verzoekt hij om marktvergunningen op zijn eigen naam te stellen in plaats van die van zijn voormalige werkgever. De aanvraag heeft betrekking op vier prominente Amsterdamse marktlocaties. De laatste regel is een technische aantekening, waarschijnlijk van een inspecteur, die bevestigt dat het gebruik van een lichtgascilinder (mogelijk voor verlichting van de kraam) veilig is bevonden. Dit document dateert van enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode bleven veel civiele administratieve processen, zoals het verlenen van marktvergunningen, gewoon doorgaan onder het bestaande Nederlandse ambtenarenapparaat, zij het onder strenger toezicht. Markten speelden een essentiële rol in de voedselvoorziening en handel tijdens de oorlogsjaren. De expliciete vermelding van de veiligheid van de gascilinder duidt op de strenge brandveiligheidsvoorschriften die golden voor marktkooplieden, zeker in een tijd waarin schaarste en verduisteringsmaatregelen van kracht waren.
Samenvatting
De notitie is een beknopt verslag over de status van een zekere heer Schallies. Voorheen was hij werkzaam voor een werkgever genaamd 'v. Linden', maar hij is nu als zelfstandig ondernemer begonnen. Om die reden verzoekt hij om marktvergunningen op zijn eigen naam te stellen in plaats van die van zijn voormalige werkgever. De aanvraag heeft betrekking op vier prominente Amsterdamse marktlocaties. De laatste regel is een technische aantekening, waarschijnlijk van een inspecteur, die bevestigt dat het gebruik van een lichtgascilinder (mogelijk voor verlichting van de kraam) veilig is bevonden.
Historische Context
Dit document dateert van enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode bleven veel civiele administratieve processen, zoals het verlenen van marktvergunningen, gewoon doorgaan onder het bestaande Nederlandse ambtenarenapparaat, zij het onder strenger toezicht. Markten speelden een essentiële rol in de voedselvoorziening en handel tijdens de oorlogsjaren. De expliciete vermelding van de veiligheid van de gascilinder duidt op de strenge brandveiligheidsvoorschriften die golden voor marktkooplieden, zeker in een tijd waarin schaarste en verduisteringsmaatregelen van kracht waren.