Officieel uittreksel/bericht van de Gemeente Amsterdam betreffende een vergunning.
Origineel
Officieel uittreksel/bericht van de Gemeente Amsterdam betreffende een vergunning. 28 augustus 1940. [Stempel bovenaan, vaag]: N. 119/84 L.W. 1939 / N. 102/124 [onleesbaar]
[Stadswapen van Amsterdam]
Herinneren den houder dezer vergunning, dat deze vergunning op hun eerste vordering aan ambtenaren van Politie en Brandweer en alsmede aan ambtenaren van het Marktwezen ter inzage moet worden ter hand gesteld.
Amsterdam, 28 AUG. 1940
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
DE VLUGT
Leges f. 1.-.
de Secretaris,
(get.) VAN LIER
Voor eensluidend afschrift,
de Secretaris,
[Handtekening]: Van Lier Dit document is een formele herinnering of een begeleidend schrijven dat hoort bij een verleende vergunning. De tekst benadrukt de toonplicht: de houder is verplicht de vergunning direct te tonen aan de politie, brandweer of ambtenaren van het marktwezen.
De opmaak is typisch voor die tijd, met gebruik van een typemachine voor de variabele gegevens op een voorgedrukt formulier (of in dit geval een doorslag/afschrift). De "Leges f. 1.-" geeft aan dat er één gulden aan administratiekosten is betaald voor dit document. De achterzijde van het papier schijnt door, wat suggereert dat het op dun (doorslag)papier is getypt. Het document is gedateerd op 28 augustus 1940, slechts enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. Opmerkelijk is dat het bestuur van Amsterdam op dat moment nog onder leiding stond van burgemeester Willem de Vlugt. Hoewel de bezetter al aanwezig was, bleven veel gemeentelijke processen en de bureaucratie aanvankelijk in hun oude vorm doorlopen.
Willem de Vlugt bleef burgemeester tot maart 1941, waarna hij door de Duitsers werd ontslagen en vervangen door de regeringscommissaris (en later NSB-burgemeester) E.J. Voûte. De verwijzing naar het "Marktwezen" duidt erop dat deze specifieke vergunning waarschijnlijk te maken had met handel of een standplaats op de Amsterdamse markten, die ook tijdens de eerste oorlogsjaren streng gereguleerd bleven. E.J. Vo Gemeente Amsterdam Marktwezen NSB Politie
Samenvatting
Dit document is een formele herinnering of een begeleidend schrijven dat hoort bij een verleende vergunning. De tekst benadrukt de toonplicht: de houder is verplicht de vergunning direct te tonen aan de politie, brandweer of ambtenaren van het marktwezen.
De opmaak is typisch voor die tijd, met gebruik van een typemachine voor de variabele gegevens op een voorgedrukt formulier (of in dit geval een doorslag/afschrift). De "Leges f. 1.-" geeft aan dat er één gulden aan administratiekosten is betaald voor dit document. De achterzijde van het papier schijnt door, wat suggereert dat het op dun (doorslag)papier is getypt.
Historische Context
Het document is gedateerd op 28 augustus 1940, slechts enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. Opmerkelijk is dat het bestuur van Amsterdam op dat moment nog onder leiding stond van burgemeester Willem de Vlugt. Hoewel de bezetter al aanwezig was, bleven veel gemeentelijke processen en de bureaucratie aanvankelijk in hun oude vorm doorlopen.
Willem de Vlugt bleef burgemeester tot maart 1941, waarna hij door de Duitsers werd ontslagen en vervangen door de regeringscommissaris (en later NSB-burgemeester) E.J. Voûte. De verwijzing naar het "Marktwezen" duidt erop dat deze specifieke vergunning waarschijnlijk te maken had met handel of een standplaats op de Amsterdamse markten, die ook tijdens de eerste oorlogsjaren streng gereguleerd bleven.