Zakelijke correspondentie (brief). 18 november 1939. COOPRA-ROTTERDAM (Coöperatieve Inkoopvereeniging van Metaalindustrieelen G. A.). Centrale Markt, Amsterdam. [Briefhoofd]
COOPRA - ROTTERDAM
Coöperatieve Inkoopvereeniging van Metaalindustrieelen G. A.
Bankiers: De Twentsche Bank; Nederl. Handelmij.; Rotterd. Bankvereen.; Incasso Bank
Telefoon: 22240 (8 Lijnen) - Code: A.B.C. 5de en 6de Editie - Giro 25476
Telegramadres: Coopra Rotterdam

[Stempel linksboven]
STAMNUMMER
RIJKSBUREAU VOOR
METALEN
05.006

[Referentie en datum]
dHo./Sl. ROTTERDAM-C., 18 November 1939.
Haringvliet 82

[Stempel midden-links]
Nº 7/13/1 M. 1939 20/11 [handgeschreven toevoeging]

[Adressering]
Aan de Centrale Markt,
~~Afd. Koelhuis,~~ [doorgehaald]
Jan v. Galenstraat 14,
Amsterdam.

[Handgeschreven notitie rechtsboven]
ni. [onleesbaar]
7-

[Aanhef]
Mijne Heeren,

[Onderwerp]
Betreft: Uw bestelling Nº. 672 dd. 16/11'39
op lampjes.

[Inhoud]
Wij ontvingen in dank Uw bovenstaande opdracht
en hebben de daarin voorkomende 100 st. lampjes 5 Volt, 1 Amp.,
met 2 hulsjes 1075 half wit voor spoedigste levering aan de
fabriek te Eindhoven opgegeven.

Onze orderbevestiging met prijs en levertijd
zullen wij U nog doen toekomen.

Wij maken U echter erop attent, dat het door U
toegezonden modellampje geheel vergruisd in ons bezit is gekomen.

Wij hebben niettemin de overblijfselen aan de
fabriek te Eindhoven doorgezonden, doch vanzelfsprekend kan dit
lampje niet worden geretourneerd.

[Afsluiting]
Hoogachtend,
COOPERATIEVE INKOOP-VEREENIGING
VAN METAAL-INDUSTRIEELEN G.A.
[Handtekening]
v.d. Directeur

[Linksonder in de marge]
20000 8-'39 4126
[Rechtsonder een handgeschreven cijfer 7] Deze brief is een zakelijke bevestiging van een bestelling van honderd gespecialiseerde lampjes. Enkele opvallende administratieve en materiële details:
* Logistieke complicatie: Het door de klant opgestuurde voorbeeldexemplaar ("modellampje") is tijdens de verzending verbrijzeld ("vergruisd"). De COOPRA heeft de resten desondanks naar de fabriek in Eindhoven gestuurd, zeer waarschijnlijk de Philips-fabrieken, om de juiste specificaties te laten bepalen.
* Stempels: Het stempel van het "Rijksbureau voor Metalen" met stamnummer duidt op de overheidsbemoeienis met de metaalhandel. In de aanloop naar en tijdens de Tweede Wereldoorlog werden strategische materialen (zoals metalen voor lampvoeten en gloeidraden) nauwgezet geregistreerd door crisisbureaus.
* Correctie: In de adressering is "Afd. Koelhuis" handmatig doorgehaald, wat suggereert dat de bestelling centraal door de Centrale Markt in Amsterdam werd afgehandeld in plaats van door een specifieke afdeling. De datum van de brief, 18 november 1939, plaatst het document in de periode van de Nederlandse mobilisatie, na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Europa maar vóór de Duitse inval in Nederland.

• COOPRA: De coöperatie fungeerde als een centraal inkoopkanaal voor de metaalverwerkende industrie, waardoor kleinere bedrijven en instellingen konden profiteren van collectieve inkoopkracht.
• Locatie: De afzender was gevestigd aan het Haringvliet 82 in Rotterdam. Dit historische deel van de stad zou slechts een half jaar later, tijdens het bombardement van mei 1940, grotendeels worden verwoest.
• Economie: Het document illustreert de normale voortgang van het handelsverkeer in een tijd van toenemende schaarste en bureaucratische controle op grondstoffen. De verwijzing naar de fabriek in Eindhoven bevestigt de centrale rol van Philips in de Nederlandse gloeilampenindustrie van die tijd. Rijksbureau