Getypte loonlijst (pagina 2).
Origineel
Getypte loonlijst (pagina 2). -2-
| Naam | Bedrag (f) |
|---|---|
| Transport | f 76.194,24 |
| K.Marinus | f 1.629,83 |
| C.J.v.Moerkerken | f 2.047,50 |
| C.Müller | f 3.625,83 |
| J.H.Nieuwenhuys | f 1.679,74 |
| C.Paats | f 1.661,73 |
| B.F.Peyra | f 1.714,50 |
| P.Plakké | f 1.254,02 |
| P.C.Postema | f 1.739,80 |
| Mr.A.v.Praag | f 3.635,90 |
| F.Reinen | f 1.681,68 |
| J.Renz | f 2.019,03 |
| M.Reygwart | f 1.598,65 |
| A.W.Rijvordt | f 1.663,50 |
| D.H.V.Schiermeier | f 1.681,68 |
| C.F.Sixma | f 4.767,38 |
| P.Smit | f 2.078,95 |
| P.Smit (contrôleur) | f 1.692,62 |
| J.Stam | f 2.580,-- |
| H.Steenbeek | f 1.874,23 |
| F.W.Stroër | f 1.761,65 |
| G.Ubben | f 1.689,23 |
| F.A.Uitvlugt | f 1.712,10 |
| C.Veerman | f 1.611,97 |
| J.Vis | f 1.693,50 |
| C.G.de Vries | f 1.288,49 |
| F.de Vries | f 1.736,83 |
| H.F.de Vries | f 1.523,04 |
| L.de Vries | f 1.797,50 |
| H.Vrij | f 1.804,65 |
| Tj.A.Wieberdink | f 1.800,-- |
| R.Winter | f 145,46 |
| H.M.A.de Wolff | f 1.822,23 |
| Totaal | f 137.207,46 |
| ========== |
Nominatieve lijst van de in het jaar 1938 uitbetaalde loonen aan werklieden;
(zooals vermeld aan de achterzijde der stamkaarten werklieden in de kolom
"totaalbedrag").
| Naam | Bedrag (f) |
|---|---|
| W.D.Fransen | f 1.640,90 |
| H.de Haan | f 1.407,29 |
| C.Hoevers | f 1.627,88 |
| H.G.A.Kerklingh | f 1.536,97 |
| Transporteeren | f 6.213,04 |
| * Inhoud: De lijst bevat namen van werknemers (alfabetisch gesorteerd van M tot W in het bovenste deel) met hun totale jaarsalaris over 1938. | |
| * Salarisindicatie: De meeste bedragen liggen tussen de 1.500 en 2.000 gulden, wat representatief is voor een modaal arbeidersinkomen in die tijd. Uitschieters zoals C.F. Sixma (f 4.767,38) en Mr. A.v. Praag (f 3.635,90) duiden op hogere functies of specifieke expertise. De lage som voor R. Winter (f 145,46) wijst waarschijnlijk op een kortstondig dienstverband in dat jaar. | |
| * Bronvermelding: De tekst onder het totaalbedrag legt uit dat de gegevens afkomstig zijn van de achterzijde van de "stamkaarten" van de betreffende werklieden. | |
| * Terminologie: Het gebruik van de titel "Mr." (Meester in de Rechten) bij A.v. Praag duidt op een academisch geschoolde jurist binnen de organisatie. De term "contrôleur" bij P. Smit duidt op een toezichthoudende functie. Dit document biedt een inkijk in de loonadministratie van een Nederlandse instantie of bedrijf aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog. In 1938 was de gulden de munteenheid en werd de spelling nog gekenmerkt door de overgangsfase van de spelling-De Vries en Te Winkel (zie: "loonen", "zooals"). |
Dergelijke lijsten werden vaak opgesteld voor de belastingdienst of voor de jaarlijkse afsluiting van de boekhouding. De verwijzing naar "stamkaarten" toont aan dat er sprake was van een geordend kaartsysteem voor personeelsbeheer, wat destijds de standaard was voor grotere organisaties voordat automatisering zijn intrede deed.