[Bovenzijde midden/rechts:]
BRIEFKAART
Militair.
[Poststempel:] HOLTEN (Gld.) 1 - V 1940

[Grote paarse stempel:]
№ 33/50/ M. 1940 4/5

[Linkerzijde - Gegevens afzender:]
afz. L. Drukker
Staf-III-29-R.I.
Sectie Mort. van 8
Veldpost.

[Linksonder - Voorgedrukte labels:]
Afzender ....................................................
Adres ........................................................

[Rechterzijde - Gegevens geadresseerde:]
AAN
Den Heer Directeur vgh Marktw.

Jan van Galenstraat

Amsterdam. * Vorm en Functie: Dit is een officiële militaire briefkaart die werd gebruikt door gemobiliseerde soldaten. Dankzij de vermelding "Militair" en de verzending via de Veldpost was deze post vrijgesteld van portokosten.
* Identificatie Afzender: L. Drukker diende bij de staf van het 3e bataljon van het 29e Regiment Infanterie (Staf-III-29-R.I.). Hij was specifiek ingedeeld bij de sectie mortieren van 8 cm (een standaard zwaar wapen van de infanterie destijds).
* Bestemming: De kaart is gericht aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam, waar de Centrale Markthallen gevestigd waren. De afkorting "vgh Marktw." staat voor "van het Marktwezen". Het is aannemelijk dat de afzender in het burgerleven werkzaam was bij deze gemeentelijke dienst.
* Datering: Het poststempel "1 - V 1940" (1 mei 1940) is zeer significant; het is slechts negen dagen voor de Duitse inval in Nederland op 10 mei 1940.
* Kenmerken: De grote paarse stempel met "M. 1940" (Mobilisatie 1940) en de handgeschreven nummers dienden waarschijnlijk voor administratieve registratie binnen de legeronderdelen of veldpostdistributie. Dit document biedt een inkijkje in de laatste dagen van de Nederlandse mobilisatie (1939-1940). De spanning in het land was op dat moment om te snijden, terwijl het leger in staat van paraatheid was langs de verschillende verdedigingslinies.

Het 29e Regiment Infanterie (29 R.I.) maakte deel uit van de Peel-divisie. Tijdens de mobilisatie waren onderdelen van dit regiment gestationeerd in Oost-Nederland (zoals de poststempel Holten in Gelderland bevestigt). De Jan van Galenstraat in Amsterdam was het logistieke hart van de voedselvoorziening in de hoofdstad. Dat een militair vanaf zijn post correspondeert met de directeur van het Marktwezen, suggereert een zakelijke of personele relatie die door de mobilisatie werd onderbroken. L. Drukker R.I. Marktwezen