Medische verklaring / doktersattest. 20 juli 1940. Dr. S. Meijer, arts (Sarphatistraat 109, Amsterdam). S. MEIJER,
ARTS
SARPHATISTRAAT 109
SPREEKUUR 8-9 V.M.
TELEFOON 54895
AMSTERDAM --------- 20/7 19 40.

A.Z.A. | R/
A.O.Z. | Mevr Heen-v. Lang
A.Z. | N. Kerkstr 80 II
B.Z. | kan voorlopig eenige
E.M.M. | weken haar
N.A.Z. | standplaats op de
NED. | markt niet innemen
R.Z. | in verband met haar
VICT. | gezondheidstoestand.
Z.Z. | [Handtekening/Paraaf] De tekst is een officiële verklaring van een huisarts ten behoeve van een patiënte. De arts verklaart dat de vrouw, die werkzaam is als markthoudster, wegens haar gezondheidstoestand tijdelijk (enkele weken) niet op de markt kan staan. Dit type bewijs was noodzakelijk voor de marktmeester of de gemeente om de standplaatsvergunning niet te verliezen tijdens afwezigheid door ziekte.

De afkortingen in de linkerkolom verwijzen naar diverse Amsterdamse ziekenfondsen en verzekeringen uit die tijd, zoals:
* A.Z.A.: Algemeen Ziekenfonds Amsterdam
* A.O.Z.: Algemeen Oranje-Ziekenfonds
* VICT.: Victoria (verzekeringsmaatschappij) Dit document is historisch saillant vanwege de datum en de personen. Het is opgesteld op 20 juli 1940, slechts twee maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. De adressen (Sarphatistraat en Nieuwe Kerkstraat) liggen in het hart van de toenmalige Amsterdamse Jodenbuurt.

De afzender, Dr. Salomon Meijer (geboren in 1888), was een gerespecteerd Joods arts. Uit historische bronnen (zoals het Joods Monument) is bekend dat Dr. Meijer, zijn vrouw en hun dochter in september 1942 zijn gedeporteerd naar Auschwitz, waar zij allen zijn vermoord. Dit eenvoudige briefje is daarmee een tastbare herinnering aan de dagelijkse zorgpraktijk in de Joodse gemeenschap vlak voordat de grootschalige vervolgingen en deportaties een aanvang namen. N. Kerkstr S. Meijer