Slotpagina van een handgeschreven brief. 2

eens gebeurt is, niet zal plaats vinden
In afwachting van U gunstige beslissing,
zeg ik U, bij voorbaat hartelijk dank,
en teeken met de meeste hoog achting

B. Groenteman
Korte Houtstraat 33. Het document betreft de afsluiting van een formele brief. Uit de eerste regel ("eens gebeurt is, niet zal plaats vinden") kan worden afgeleid dat de schrijver in het voorgaande deel van de brief waarschijnlijk excuses heeft aangeboden voor een incident of een garantie heeft afgegeven dat een bepaalde ongewenste situatie zich niet zal herhalen.

De schrijfstijl is uiterst beleefd en hanteert de destijds gebruikelijke formele afsluiting ("teeken met de meeste hoog achting"). De spelling van "gebeurt" (tegenwoordig 'gebeurd' in deze context) en "teeken" (tegenwoordig 'teken') is typerend voor de vroege 20e-eeuwse Nederlandse spelling. Het handschrift is een geoefend, vlot lopend cursief. De afzender, B. Groenteman, woonde aan de Korte Houtstraat 33 in Den Haag. De Korte Houtstraat lag in het hart van de toenmalige Joodse buurt van Den Haag.

Gezien de naam en de locatie is het zeer waarschijnlijk dat dit document afkomstig is uit een administratief archief (zoals dat van de gemeente of de politie) uit de periode rond de Tweede Wereldoorlog. Veel van dergelijke brieven in archieven betreffen verzoeken om vergunningen, beroepsschriften tegen beperkende maatregelen of correspondentie met instanties over de status van een woning of bedrijf. De specifieke toezegging dat iets "niet [meer] zal plaats vinden" suggereert een verzoek om clementie of een heroverweging van een eerder genomen besluit door een autoriteit. B. Groenteman Politie