Officieel administratief bijblad of dossieromslag. Meerdere data uit 1940: 27-04-1940, 09-05-1940 en 15-05-1940. [In voorgedrukt kader linksboven]
B I J B L A D V A N :
M. No. 46^A / 18/1 1940
DOORGEZONDEN: 27/4-'40.

[Rechtsboven, handgeschreven]
255

[Centraal handgeschreven tekst]
Opbergen
Met Directeur besproken.
Niets aan te doen.
9-5-'40
de Boer

[Rechtsonder, handgeschreven]
opb
15-5-'40
[onleesbare paraaf]

[Linksonder, gedrukt]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Onderwerp: Het document betreft de afhandeling van een specifiek dossierstuk (No. 46 A / 18/1). De strekking is het definitief afsluiten en archiveren van een zaak.
* Kernboodschap: De notitie "Met Directeur besproken. Niets aan te doen." geeft aan dat na overleg op hoog niveau is besloten dat er geen verdere actie vereist of mogelijk is. Dit leidt tot de instructie "Opbergen".
* Chronologie:
* Op 27 april 1940 wordt het stuk doorgezonden.
* Op 9 mei 1940 tekent ene 'de Boer' aan dat er niets aan de zaak gedaan zal worden.
* Op 15 mei 1940 wordt de daadwerkelijke archivering bevestigd ("opb" staat voor opbergen).
* Terminologie: "Bijblad" duidt op een toevoeging aan een bestaand dossier. "Alg. Zaken" verwijst naar het ministerie of de afdeling Algemene Zaken. * Historische context: De data op dit document zijn historisch zeer beladen. De beslissing dat er "niets aan te doen" is, valt op 9 mei 1940, de dag vóór de Duitse inval in Nederland. De uiteindelijke archivering op 15 mei 1940 vindt plaats op de dag na de Nederlandse capitulatie.
* Administratieve context: Dit stuk biedt een inkijkje in de dagelijkse bureaucratie van de Nederlandse overheid aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog. Het laat zien dat routinematige administratieve processen doorgingen terwijl de internationale spanningen hun hoogtepunt bereikten. De laconieke opmerking "niets aan te doen" krijgt tegen deze achtergrond een wrange bijsmaak, hoewel het waarschijnlijk een puur zakelijke, civiele aangelegenheid betrof.