Handgeschreven financiële notitie of kwitantie/overzicht.
Origineel
Handgeschreven financiële notitie of kwitantie/overzicht. Rechtstreeksche Aanvoer door visschers:
6 bu f 95,74
20 " " 140,-
12 " " 237,-
13 " " 236,60
31 " " 35,50
f 744,84
Te heffen „ 12.806,22
Totaal afslag f 13.551,06 Het document is een boekhoudkundig overzicht van de visaanvoer en de bijbehorende financiële afwikkeling.
* Inhoud: Er worden vijf posten genoemd van "rechtstreekse aanvoer", waarbij vis direct door vissers is geleverd (buiten de reguliere veilinggang om). De kolom met getallen (6, 20, 12, 13, 31) geeft de hoeveelheid aan, waarbij de afkorting "bu" waarschijnlijk staat voor "bunnen" (bewaarplaatsen voor vis in een schip) of een specifieke type mand/maat.
* Berekening: De som van de rechtstreekse aanvoer bedraagt ƒ 744,84. Dit wordt opgeteld bij een bedrag van ƒ 12.806,22 (genoteerd als "Te heffen", wat duidt op te innen gelden of belastingen).
* Eindtotaal: De optelsom (744,84 + 12.806,22 = 13.551,06) wordt aangeduid als de "Totaal afslag". Dit suggereert dat dit briefje fungeerde als een dag- of periodestaat voor een visafslag. Dergelijke documenten zijn typerend voor de administratie van Nederlandse visafslagen in de vroege 20e eeuw. De "afslag" was de centrale plek waar vis bij opbod of afslag werd verkocht. De "rechtstreekse aanvoer" moest apart geadministreerd worden om de verschuldigde veilingrechten of marktgelden te kunnen berekenen. De gebruikte spelling ("Rechtstreeksche", "visschers") plaatst het document met grote zekerheid in de periode vóór de spellinghervorming van Marchant (1934).
Samenvatting
Het document is een boekhoudkundig overzicht van de visaanvoer en de bijbehorende financiële afwikkeling.
* Inhoud: Er worden vijf posten genoemd van "rechtstreekse aanvoer", waarbij vis direct door vissers is geleverd (buiten de reguliere veilinggang om). De kolom met getallen (6, 20, 12, 13, 31) geeft de hoeveelheid aan, waarbij de afkorting "bu" waarschijnlijk staat voor "bunnen" (bewaarplaatsen voor vis in een schip) of een specifieke type mand/maat.
* Berekening: De som van de rechtstreekse aanvoer bedraagt ƒ 744,84. Dit wordt opgeteld bij een bedrag van ƒ 12.806,22 (genoteerd als "Te heffen", wat duidt op te innen gelden of belastingen).
* Eindtotaal: De optelsom (744,84 + 12.806,22 = 13.551,06) wordt aangeduid als de "Totaal afslag". Dit suggereert dat dit briefje fungeerde als een dag- of periodestaat voor een visafslag.
Historische Context
Dergelijke documenten zijn typerend voor de administratie van Nederlandse visafslagen in de vroege 20e eeuw. De "afslag" was de centrale plek waar vis bij opbod of afslag werd verkocht. De "rechtstreekse aanvoer" moest apart geadministreerd worden om de verschuldigde veilingrechten of marktgelden te kunnen berekenen. De gebruikte spelling ("Rechtstreeksche", "visschers") plaatst het document met grote zekerheid in de periode vóór de spellinghervorming van Marchant (1934).