Getypte saldistaat van debiteuren (openstaande rekeningen).
Origineel
Getypte saldistaat van debiteuren (openstaande rekeningen). 30 september 1940. In de transcriptie worden de vinkjes weergegeven als [v]. Handgeschreven toevoegingen staan tussen [vierkante haken].
SALDISTAAT VAN KOELHUISDEBITEUREN PER 30/9'40.
| Kolom 1 | Kolom 2 | Kolom 3 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| M.Agsteribbe | f. 12.93 [v] | Transp: f. 1709.32 | Transp. f. | 4188.63 | |
| Z.Agsteribbe | 2.07 [v] | H.Meentz | 0.53 [v] | A.de Witt | 17.56 [v] |
| D.Bakker | 10.53 [v] | L.Meentz | 23.25 [v] | Witteboom | 4.92 [v] |
| G.Bakker | 144.64 [v] | Meyer Mok | 224.84 [v] | Wijnschenk | 17.52 [v] |
| J.Bakker | 0.55 [v] | B.Moffie | 103.83 [v] | ||
| N.V.Beugel | 237.25 -- | Nebig | 46.99 [v] | Totaal: f. | 4228.63 |
| H.v.Bezooyen | 17.-- [v] | Nienhuis | 8.20 [v] | ||
| Biesheuvel | 0.59 [v] | H.J.Nieuw- | |||
| Blijderveen | 132.66 [v] | kerk | 343.48 [v] | ||
| K.de Boer | 20.30 [v] | Nikkel sberg | 12.62 [v] | ||
| Braasem | 2.35 [v] | Nooy | 7.56 [v] | ||
| P.J.v.d.Brink | 94.36 [v] | Oostrum | 30.06 [v] | ||
| Casseres | 5.88 [v] | L.Ossedry- | |||
| M.v.Cleef | 1.47 [v] | ver | 83.41 [v] | ||
| Coca Cola | 2.36 [v] | C.Oudhof | 94.92 [v] | ||
| J.Cramer | 18.22 [v] | Gebrs.Pel | 6.51 [v] | ||
| Draaisma | 23.89 [v] | H.Piller | 264.95 [—] | ||
| Hill v.Dijk | 0.12 [v] | B.Polak | 44.19 [v] | ||
| J.D.Elings | 27.67 [v] | Polak & | |||
| Th.Fromme | 11.16 [v] | Schwarz | 13.13 [v] | ||
| v.Gelder | 18.04 [v] | J.Posener | 80.41 [v] | ||
| Gerritsen | 3.24 [v] | fa. Pouw | 1.07 [v] | ||
| J.de Geus | 95.59 [v] | S.Pront | 6.43 [v] | ||
| P.de Geus | 31.63 [v] | Roodenburg | 12.92 [v] | ||
| H.Glazer | 1.37 [v] | A.J.Ruhe | 0.06 [v] | ||
| A.J.de Graaf | 28.08 [v] | H.G.Ruhe | 33.78 [v] | ||
| Groeneveld | 0.44 [v] | H.Ruizend. | 14.61 [v] | ||
| G.Groningen | 1.58 [v] | Rijkse | 4.87 [v] | ||
| W.de Groot | 6.45 [v] | I.Isaacs [CR.] | 0.52 [v] | [M Walg 115.38] | |
| Gebr.S.Hagenaar | 158.43 [v] | N.v.Schaik | 33.96 [v] | [ 65.96] | |
| J.B.Hakker | 1.58 [v] | L.Schalm | 0.42 [v] | [ 51.42] | |
| N.Hakker | 63.57 [v] | Schelvis | 27.96 [v] | ||
| S.Hakker | 118.21 [v] | Schönhagen | 22.22 [v] | ||
| C.H.Heerding | 9.53 [v] | Schuitenv. | 14.19 [v] | ||
| Heeremans | 0.04 [v] | G.v.Smeerd. | 0.42 [v] | ||
| S.Hes | 1.34 [v] | L.v.Smeerd. | 1.05 [v] | ||
| N.V.v.Hoeckel & Zn. 24.08 [v] | R.v.Smeerd. | 0.71 [v] | |||
| S.de Hond | 16.70 [v] | Solbandera | 166.42 [v] | ||
| v.d.Horst | 31.35 [v] | Spanj.Vries | 1.59 [v] | ||
| Jagtman [CR.] | 0.16 [v] | Spiering | 23.86 [v] | ||
| A.Jansen p/a Hakker 0.36 [v] | Staby | 16.60 [v] | |||
| A.Jansen | 2.90 [v] | J.Stodel | 6.40 [v] | ||
| C.de Jong Sr. | 15.89 [v] | C.Tabak | 2.23 [v] | ||
| Gebr.Kamman | 1.80 [v] | G.Tabak | 5.63 [v] | ||
| P.Kars | 0.44 [v] | H.Tabak | 5.40 [v] | ||
| N.V.Keizer | 163.96 [v] | P.G.Tabak | 20.34 [v] | ||
| J.Klein | 46.08 [v] | J.Terpunt | 94.71 [v] | ||
| S.Kloots | 8.97 [v] | K.F. " | 50.30 [v] | ||
| C.Kooy | 55.63 [v] | fa.v.Fill | 3.41 [v] | ||
| Krant | 10.26 [v] | De Veka | 11.03 [v] | ||
| Lindeman | 3.15 [v] | I.Velmans | 50.15 [v] | ||
| Matthaie | 18.48 [v] | G.v.d.Wal | 4.94 [v] | [205] | |
| Gebr.Meentz | 4.31 [v] | [M.Walg] | 385.38 | [104] | |
| f. 1709.32 | Winter & | [ 1] | |||
| v.Leeuwen | 3.87 [v] | ||||
| Witkamp | 12.60 [v] | ||||
| f. 4188.63 | |||||
| * Klantenbestand: De lijst bevat een grote verscheidenheid aan debiteuren, waaronder bekende bedrijven (Coca Cola, Polak & Schwarz) en vele particulieren of kleine ondernemers. | |||||
| * Annotaties: De rode vinkjes duiden op een verificatieproces. De afkorting "CR." bij I. Isaacs en Jagtman staat voor 'Credit', wat betekent dat zij geld tegoed hadden of een overschot hadden betaald. | |||||
| * Specifieke aandacht voor M. Walg: De naam M. Walg (onderaan kolom 2) is rood omcirkeld met een pijl naar een handgeschreven notitie in de kantlijn. Hier staan drie bedragen (115.38, 65.96 en 51.42). Dit wijst op een correctie, opsplitsing of specifieke incasso-actie betreffende dit relatief hoge saldo van f. 385.38. * Historische periode: De datum, september 1940, valt in het begin van de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode begonnen de eerste anti-Joodse maatregelen van kracht te worden. | |||||
| * Joodse namen: Opvallend is het grote aantal namen op de lijst dat herkenbaar is als Joods (o.a. Agsteribbe, Casseres, Meentz, Meyer Mok, Polak, Posener, Stodel). Veel van deze personen waren werkzaam in de Amsterdamse handel (zoals de vleessector of markthandel), sectoren die intensief gebruikmaakten van koelhuizen. | |||||
| * Administratieve betekenis: Documenten als deze werden later in de oorlog vaak gebruikt door de bezetter of door instanties zoals de roofbank Lippmann, Rosenthal & Co. (LIRO) om Joodse tegoeden en bezittingen in kaart te brengen en te onteigenen. Dit document vormt daarmee een administratieve "stille getuige" van een gemeenschap aan de vooravond van haar vernietiging. H. Piller I. Isaacs M. Walg Liro |