Wekelijksche Afrekening (financiële factuur/specificatie van een veiling).
Origineel
Wekelijksche Afrekening (financiële factuur/specificatie van een veiling). 15 mei 1940. N.V. NEDERLANDSCHE VEILING VAN LAND- EN TUINBOUWPRODUCTEN „AMSTERDAM”
GEMEENTELIJKE VEILINGGEBOUWEN
CENTRALE MARKTHALLEN — AMSTERDAM-W.
Telegram-adres: „VEILING MARKTHALLEN AMSTERDAM” — TELEFOON 85551
WEKELIJKESCHE AFREKENING
Amsterdam W., 15/5. 40 [Stempel: 16852]
voor
den Heer: Centrale Markthallen
de Heeren: Jan v Galenstraat
de Firma: Adam W.
N.V.
over de week, loopende van voorafgaande Donderdag tot en met heden.
| Dag | Groenten, Aardappelen etc. | Fruit | Vracht W | Huur |
|---|---|---|---|---|
| D. | ||||
| V. | ||||
| Z. | 200 80 | |||
| M. | ||||
| D. | ||||
| W. | ||||
| f | 200 80 |
| Specificatie | Bedrag (f) | Totaal (f) |
|---|---|---|
| 200 80 | ||
| 7½ % Commissie | f 15 06 | |
| Commissie | ||
| Vracht of bestelloon | ||
| Lossingskosten Arbeidsloon | 2 88 | |
| Afhaalkosten | ||
| Huur emballage | ||
| Formulieren | ||
| Porti | 10 | 18 05 |
| Saldo zonder statiegeld f | 182 75 |
(Rechterzijde van het document bevat voorgedrukte velden voor emballage-verrekening en algemene voorwaarden, welke op dit exemplaar niet zijn ingevuld.) Dit document is een wekelijkse financiële afrekening voor de verkoop van landbouwproducten. De belangrijkste gegevens zijn:
- Omzet: Er is op zaterdag ("Z.") voor 200,80 gulden aan "Groenten, Aardappelen etc." verhandeld.
- Inhoudingen: Van de bruto opbrengst wordt 15,06 gulden aan commissie (7,5%) ingehouden. Daarnaast is er 2,88 gulden aan "Arbeidsloon" (handgeschreven bij de post lossingskosten) en 10 cent aan "Porti" (portokosten) berekend.
- Netto resultaat: Na aftrek van de totale kosten (18,05 gulden) resteert een uit te betalen saldo van 182,75 gulden.
- Historisch detail: De datum 15 mei 1940 is zeer opmerkelijk. Dit is de dag van de Nederlandse capitulatie na de Duitse inval. Het document illustreert dat de dagelijkse handel en administratie in de Amsterdamse Markthallen doorging, zelfs op het moment van een nationale crisis en machtswisseling. De Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam-West openden in 1934 en vormden het centrum van de voedselvoorziening voor de hoofdstad. De "N.V. Nederlandsche Veiling van Land- en Tuinbouwproducten" fungeerde als tussenpersoon tussen de telers en de handelaren/winkeliers.
Het gebruik van de term "Porti" op de afrekening duidt op de kosten voor de fysieke verzending van de documentatie of betalingsbewijzen per post. De handgeschreven toevoeging "Arbeidsloon" suggereert dat er specifieke handmatige arbeid is verricht (zoals het lossen van de goederen) die niet standaard in de commissie was inbegrepen. De munteenheid is de vooroorlogse Nederlandse gulden. N.V. Nederlandsche W.