Handgeschreven factuur/kwitantie.
Origineel
Handgeschreven factuur/kwitantie. Factuur
Verkochte Citroenen
400 kisten à f 7,50 f. 3000.=
af. 7% 210 =
-----------
f. 2790.=
Solbaran [handtekening] Het document betreft een eenvoudige handelsnota voor de verkoop van fruit. De berekening is als volgt opgebouwd:
1. Bruto bedrag: 400 kisten citroenen tegen een prijs van 7,50 gulden per kist resulteert in een totaalbedrag van 3000 gulden.
2. Korting/Inhouding: Er wordt een bedrag van 7% in mindering gebracht ("af. 7%"). 7% van 3000 is 210 gulden.
3. Netto bedrag: Het uiteindelijke factuurbedrag komt hiermee op 2790 gulden.
4. Opmaak: De schrijver gebruikt het symbool ".=" na de bedragen, wat in de boekhouding gebruikelijk was om aan te geven dat het bedrag is afgerond en er niets meer achter geschreven kon worden (ter voorkoming van fraude).
5. Ondertekening: Onderaan staat een handtekening die gelezen kan worden als "Solbaran". Gezien de handel in citroenen en de naam "Solbaran" (mogelijk van Spaanse oorsprong), betreft dit waarschijnlijk een transactie in de internationale fruithandel. Citroenen werden in de 19e en vroege 20e eeuw op grote schaal geïmporteerd uit het Middellandse Zeegebied (met name Spanje en Italië) naar Nederlandse havens. De aftrek van 7% zou kunnen duiden op een overeengekomen handelskorting, een commissie voor een tussenpersoon, of een standaardvergoeding voor eventueel bedorven waar ("tara" of "refactie"). Het handschrift is een typisch voorbeeld van het cursieve schrift dat in het zakelijk verkeer van die periode werd gehanteerd.
Samenvatting
Het document betreft een eenvoudige handelsnota voor de verkoop van fruit. De berekening is als volgt opgebouwd:
1. Bruto bedrag: 400 kisten citroenen tegen een prijs van 7,50 gulden per kist resulteert in een totaalbedrag van 3000 gulden.
2. Korting/Inhouding: Er wordt een bedrag van 7% in mindering gebracht ("af. 7%"). 7% van 3000 is 210 gulden.
3. Netto bedrag: Het uiteindelijke factuurbedrag komt hiermee op 2790 gulden.
4. Opmaak: De schrijver gebruikt het symbool ".=" na de bedragen, wat in de boekhouding gebruikelijk was om aan te geven dat het bedrag is afgerond en er niets meer achter geschreven kon worden (ter voorkoming van fraude).
5. Ondertekening: Onderaan staat een handtekening die gelezen kan worden als "Solbaran".
Historische Context
Gezien de handel in citroenen en de naam "Solbaran" (mogelijk van Spaanse oorsprong), betreft dit waarschijnlijk een transactie in de internationale fruithandel. Citroenen werden in de 19e en vroege 20e eeuw op grote schaal geïmporteerd uit het Middellandse Zeegebied (met name Spanje en Italië) naar Nederlandse havens. De aftrek van 7% zou kunnen duiden op een overeengekomen handelskorting, een commissie voor een tussenpersoon, of een standaardvergoeding voor eventueel bedorven waar ("tara" of "refactie"). Het handschrift is een typisch voorbeeld van het cursieve schrift dat in het zakelijk verkeer van die periode werd gehanteerd.