Handgeschreven notitie of kladbriefje betreffende goederenvervoer. Aflevering 2 wagens appelen & peren - uitschrijven / N. Sp -
Nº 19027 ---
Nº 100728 en 117969
2 wagens citroenen - [C. de Haan?] - Douane agent
Hrn Hes - 52016.

2 uur * Logistiek: Het document betreft de administratieve registratie van goederentransport per spoor. Er wordt melding gemaakt van de levering van meerdere wagons met fruit (appelen, peren en citroenen).
* Identificatie: Er worden diverse referentienummers genoemd (19027, 100728, 117969, 52016), die waarschijnlijk verwijzen naar vrachtbrieven of specifieke wagonnummers.
* Terminologie:
* "N. Sp.": Verwijst hoogstwaarschijnlijk naar een spoorwegmaatschappij (mogelijk de Nederlandsche Spoorwegen of een voorloper/informele aanduiding).
* "uitschrijven": Een administratieve handeling, vermoedelijk het opstellen van de definitieve vrachtbrieven of facturen.
* "Douane agent": De vermelding van een douane-expediteur duidt op internationaal transport of goederen die onder douanetoezicht staan.
* Actoren: De namen "C. de Haan" (onzekere lezing) en "Hrn Hes" (Heren Hes) verwijzen vermoedelijk naar de betrokken commissionairs, ontvangers of douane-agenten.
* Tijd: De vermelding "2 uur" onderaan kan duiden op een tijdstip van aankomst, lossing of een deadline voor de administratie. Dit type document is representatief voor de vluchtige, functionele administratie in de transportsector van de vroege 20e eeuw. Nederland, als belangrijk doorvoerland voor verse producten (fruit uit de Betuwe of via de havens), kende een uitgebreid netwerk van spoorvervoer waarbij nauwe samenwerking tussen spoorwegbeambten, douane-agenten en handelshuizen noodzakelijk was. Dergelijke briefjes dienden vaak als geheugensteun voor een klerk bij het overzetten van gegevens naar het officiële grootboek of de vrachtbescheiden. C. de Haan N. Sp